Şunu aradınız:: prorok (Sırpça - Endonezce)

prorok
nabi

prorok!
hei, nabi!

a prorok?
dan sang nabi?

da sam prorok.
memang, jika aku seorang peramal.

da budes prorok.
untuk menjadi seorang utusan.

prorok malahija kaže:
di sebutkan di buku maleakhi:

ali ja nisam prorok.
tapi aku tidak ada nabi.

bio je prorok, predskazatelj.
maksudku, dia adalah seorang nabi... suatu ramalan.

-ne želim biti prorok.
ya, itu yang dikatakan malaikat.

-on je lažni prorok!
dia nabi palsu!

lažni prorok niže kaste!
seorang nabi palsu dari kasta rendahan!

taj ježić je mudar prorok.
pricklypants memang bijaksana.

jeli to taj vaš prorok muhamed?
-apa begini nabi muhamad... -ayoiah, jangan bertengkar.

prorok takaŠi, ona je poludela!
peramal takashi, dia gila !

sad, ptičica misli da je prorok.
jadi burung ini adalah seorang penyihir.

po čemu znamo da je lažni prorok?
bagaimana kita tahu... ia adalah nabi palsu?

drugi veruju da je on lažni prorok.
sebagian percaya ada seorang manusia yang memegang kunci keselamatan. yang lain meyakini dia adalah nabi palsu.

ono što je prorok zapisao ne može se izbrisati.
apa yang telah ditulis nabi tak dapat dihapuskan.

ali ću se vratiti kao princeza mira, kao prorok.
tapi aku akan kembali sebagai putri perdamaian, sang pembawa pesan.

dok je prorok samjuel brzo smaknu kralja agaga,
ketika nabi samuel menghabisi raja agag,