İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
u stranoj zemlji?
di negara asing ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama je u stranoj zemlji.
dia sendirian di negeri asing.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stranoj politici, domaćoj politici?
kebijakan luar negeri? kebijakan dalam negeri?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ti si baš to dao stranoj vladi.
dan kau baru saja memberikan itu ke pemerintah asing.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi smo stranci u stranoj zemlji, brate.
kita orang asing di tempat yang asing, saudaraku.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisam sigurna koliko zna o stranoj politici.
aku tak yakin dia tahu banyak tentang kebijakan luar negeri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ljudima u stranoj zemlji neće smetati tvoja kosa.
tak seorang pun akan menganggapmu aneh karena rambutmu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kinezi u stranoj zemlji moraju pomagati jedni drugima.
orang cina yg sedang ada dijalan harus saling tolong-menolong.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali to je preko granice, u stranoj zemlji. i šta.
tapi ini perbatasan, ... dia di negara lain.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
davno, u stranoj zemlji... time me nagradio moćan čovjek.
dahulu kala...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oduvek smo znali da bi mogla da bude slaba u stranoj politici.
kita tahu dia lemah soal kebijakan luar negeri
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naveli ste blizinu aljaske rusiji kao deo vašeg iskustva u stranoj politici.
anda mengatakan kedekatan posisi alaska dan rusia dalam kebijakan luar negeri anda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zahtevate da predam zapise fbi i stranoj sili o hiljadama privatnih brokera i trgovaca?
kau minta aku menyerahkan berkas ke fbi dan agen asing berisi ribuan pialang dan pedagang saham?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vladari evrope, koji su se neprekidno medjusobno borili, nisu bili braća u ovoj stranoj zemlji.
para pemimpin eropa yang memiliki terus menggugat satu sama lain bukan saudara di negeri asing .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ugrozavanje tvog eskadrona odavanje sigurnosnih informacija stranoj vladi, bez odobrenja davanje laznih podataka tvom komandnom oficiru i odobravanja ubistva jednog od tvojih pilota.
- membahayakan skwadronmu mengirim informasi rahasia soal karakteristik panas ke negara asing memberi data intel palsu pada pimpinan bawahanmu dan mengijinkan pembunuhan atas salah seorang pilotmu sendiri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: