Şunu aradınız:: ljutio (Sırpça - Fince)

jako me ljutio.
hän suututti minut usein.

ljutio se na pinkusa.
- hän oli vihainen pinkusille.

ljutio sam se na nju!
olin vihainen hänelle.

- zašto bih se ljutio?
- en tietenkään. miksi olisin vihainen?

on se nikada nije ljutio.
-jätit hänet.

g. nozzoli bi se ljutio.
herra nozzoli tuohtuisi.

možda se ljutio na davea.
ehkä hän oli vihainen davelle.

znači nisi se ljutio na nju?
et siis ollut hänelle vihainen?

nisi se ljutio zbog novca, znači?
et siis ollut vihainen rahoista.

ljutio se na mene što sam to radila.
hän jopa halveksii minua, tehdessäni sitä.

-zasto? da bi se ljutio na dete?
sitten hän raivostuu vauvalle.

bi li se ljutio da ne idem u chicago?
-olen. petytkö, jos en lähdekään chicagoon?

hamir se ljutio što nisam ostala trudna.
hamir alkoi ärsyyntyä minuun, kun en tullut raskaaksi.

bi li se ljutio ako odem kući da se odmorim?
harmistuisitko kovasti, jos lähtisin kotiin lepäämään?

ljutio si se što sam se vratila svojim korenima.
mille juurille?

bez uvrede, ali zaboga! i ja bih se ljutio.
minäkin olisin vihainen.

kad bih se ljutio pravio bih čudne zvukove jezikom.
jos olisin, niin tekisin niitä outoja "kluk" ääniä kielelläni.

da li bi se bog ljutio da katolik ispije čašicu?
-voikohan katolinenkin maistaa?

-i ljutio se zbog mihaela i lucifera. majku mu!
ja suuttui kun otit mikaelin ja luciferin puheeksi.

i ja bih se ljutio da se jednom mesečno nadujem kao lubenica.
jos turpoaisin kerran kuussa kuin meloni, minäkin ärtyisin.