Şunu aradınız:: opredeljenje (Sırpça - Fince)

kako to misli, moje opredeljenje?
- mistä hän puhuu?

pol, visinu, obrazovanje, religiju, političko opredeljenje.
sukupuoli, pituus, koulutus, uskonto ja politiikka.

jesi li joj već rekao za tvoje "bi" opredeljenje?
- joko olet kertonut hänelle olevasi bi?

a ti... ja čak ne znam ni koje je tvoje opredeljenje, elvise.
sinun mieltymyksistäsi en edes tiedä, elvis.

pitaš me za političko opredeljenje ili ima li smisla za humor?
ajattelitko kysyä poliittisesta taustasta tai huumorintajusta?

volimo te bez obzira na seksualno opredeljenje tvog seksualnog partnera suprotnog pola.
rakastamme sinua, seksuaalisesta suuntautumisestasi huolimatta. tai vastakkaisen sukupuolen partnereista.

Životno delo, političke opredeljenje, on i papa, seksualnu opredeljenost, sva dela.
elämäntyöstä, pyrkimyksistä - hänen ja paavin suhteesta, seksuaalisuudesta ynnä muusta.

slušaj, da vam je kriminal profesionalno opredeljenje... izbacili bi vas još iz obdaništa.
olette surkeita rikollisia.

- ne, ne. moje opredeljenje je forenzička antropologija, ali upotreba kolorimetrije dr. saroyan je bila uzbudljiva.
pidän oikeusantropologiasta, mutta tri saroyanin kolorimetriatutkimus oli jännittävä.