Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sadama?
saddamin?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isprašili smo sadama.
lyömme saddamin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisu svi sledili sadama.
- eivät he halunneet seurata saddamia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne, boriću se protiv sadama.
-jään taistelemaan saddamia vastaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
možemo se boriti protiv sadama.
taistelkaa saddamia vastaan!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g. bush sad makne sadama huseina?
-george bush lyö saddamin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krivi smo zato što smo stvorili sadama.
syytätte meitä saddamin luomisesta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nismo li i mi naoružavali sadama osamdesetih?
emmekö mekin toimittaneet saddamille aseita 80-luvulla?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čoveče, ne možete pronaći ni sadama huseina.
tehän ette löydä edes saddam husseinia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bush je pozvao narod da ustane protiv sadama.
-bush yllytti irakilaisia kapinaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pod vođstvom sadama huseina... - jebena kurva!
vitun narttu!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sad se želimo otarasiti sadama. bush nas napusti. neverovatno.
yritämme päästä saddamista, mutta bush jättää meidät pulaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
za sada imaju sadama, i napašće ga sa svime što imaju.
nyt heillä on saddam ja he tuhoavat häntä kaikin keinoin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oni su hteli sadama napolju i oni su uradili tačno ono što su morali da urade.
he halusivat saddamin pois pelistä, ja he tekivät juuri sen mitä halusivat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
misliš da bi sredili sadama da su se samo pojavili tamo u žutim prslucima i ćaskali?
olisimmeko ottaneet saddamin, jos olisimme halunneet puhua?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naravno da ganjamo sadama huseina, mislim bin ladena, on je, on je, on je...
totta kai jahtaamme saddam husseinia, siis bin ladenia, hänhän...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
briga ih šišaju li amerikance, Šiite ili sunite. Žele se otarasiti sadama i živeti. raditi.
heille on sama, kenen tukkaa he leikkaavat - kunhan saavat elää rauhassa ilman saddamia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28 zemalja sa snagama u zalivu su iscrpile sve razumne napore da postignu mirno rešenje, nemamo izbora nego da isteramo sadama iz kuvajta silom.
nyt kaikki 28 maata, joilla on joukkoja persianlahden alueella, ovat käyttäneet loppuun keinonsa rauhanomaisen ratkaisun saavuttamiseen. meidän on pakko karkottaa saddam kuwaitista voimakeinolla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neki moji saradnici su se povezali sa americkom vladom u iraku i otkrili su poveliki dio sakrivene srece sadama huseina u obliku gotovinskog novca, zlata i dragulja.
eräät kollegani olivat yhteydessä yhdysvaltojen hallittuksen kanssa irakissa ja he löysivät melko suuren osuuden saddam husseinin piiloitetusta omaisuudesta käteisen, kullan ja korujen muodossa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako bih rekao ženi, sada, u 8:00 ujutru... da joj muž spava sa sadamom huseinom... našla bi sadama u 20:00 uveče, i rekla bi...
jos kerrot naiselle kello kahdeksan aamulla, - että hänen miehensä makaa saddamin kanssa, - hän löytää saddamin iltakahdeksaan mennessä ja sanoo:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: