Şunu aradınız:: usjeve (Sırpça - Fince)

predajmo naše usjeve.
annetaan heille satomme

imam blago i usjeve.
minulla on karjaa ja peltoja.

nakon vijetnama zaprašujem usjeve.
ja vietnamin jälkeen päädyin viljan ruiskutukseen.

kaže da tlo nije dobro za usjeve.
hän sanoo, että maaperä ei sovi viljelykseen.

ja sam spalio njihove usjeve i kuće.
minä poltin heidän talonsa ja maissinsa.

pogledajmo usjeve, pa te možda još zadržimo.
katsotaan kuinka hyvä sadosta tulee, ehkä sitten pystyn palkkaamaan sinut.

inspektori provjeravaju samo tvoje usjeve, je li?
-he tarkastavat vain sinun peltosi.

drogama? oni sakupljaju preostale usjeve, zaštitnice.
he ovat poimijoita.

nismo mogli održavati usjeve ni uzgajati stoku.
emme voineet viljellä maata tai kasvattaa karjaa.

mogli bismo imati usjeve, živjeti od zemlje.
voisimme istuttaa sadon, elää maan antimilla.

jim johnson i sinovi nisu došli obići vaše usjeve.
eivätkö johnsonit tarkista sadon kehittymistä?

jedan me seljak tjerao dok mu nisam spasio usjeve...
maanviljelijä derryssä kerran yritti ajaa minua pois... kunnes pelastin hänen satonsa... -

ali morate sve srediti i, naravno, platiti... ako oštetite usjeve.
-siivoatte jälkenne ja korvaatte satovahingot.

većinu vremena provode kopajući pod zemljom, konzumirajući usjeve od korjenja prema gore.
ne ovat suuren osan ajasta maan alla syömässä juuria.

svake godine tokom žetve, pomagao je drugima nakon što bi požnjeo vlastite usjeve.
hän korjasi sadon nopeimmin ja auttoi muita.

sljedećeg proljeća, kad posadite usjeve na poljima, koristite novo gnojivo. posadite kukuruz.
kun ensi keväänä istutat eteläiselle tilallesi lannoita se minun lannoitteellani ja istuta sinne maissia.

ono što želimo da sad napravite je da spalite postojeće usjeve, počnete dekontaminirati tlo i da planirate proljetnu sjetvu.
nyt tahdomme teidän polttavan tämänhetkisen viljanne, - aloittavan maaperän puhdistamisen ja suunnittelevan seuraavaa kylvöä.

vidite, neke farme u okolini su imale fluktuacije u temperaturama i henry je htio obići usjeve sa vama da se uvjeri da je s njima sve u redu.
alueella on ollut lämpötilavaihteluita- ja henry halusi tarkistaa, että sato kehittyy kuten pitää.

nastavljajući nixonov rat protiv droge, predsjednik gerald ford... je naredio američkoj vojsci da pošprica meksičke usjeve marihuane... vojnim herbicidima.
gerald ford jatkoi eronneen presidentin nixonin linjaa ja käski - amerikkalaisten joukkojen myrkyttää meksikolaisia marihuana-viljelmiä.

imali su dobre usjeve jednu godinu, a zatim je nastupila sušna godina, tako da su se doseljenici odselili, a korov, konoplja i žbunje naselili.
he saivat satoa yhtenä vuotena, ja sitten tuli kuiva kausi. niinpä pientilalliset muuttivat pois - ja kaislat ja ohdakkeet ja hulluruoho muutti tilalle.