İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
@gonchristopher: grČkoj iz Španije mi poručujemo probudite se!!! izadjite na ulice i zahtevajte slobodu!!!
@gonchristopher: grece, depuis l'espagne nous te disons reveille-toi!!! sors dans la rue et réclame ta liberté!!!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oiveæe mrtvi tvoji, i moje æe mrtvo telo ustati. probudite se, i pevajte koji stanujete u prahu; jer je tvoja rosa rosa na travi, i zemlja æe izmetnuti mrtvace.
que tes morts revivent! que mes cadavres se relèvent! -réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! car ta rosée est une rosée vivifiante, et la terre redonnera le jour aux ombres.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
protestant s maskom ovce i znakom koji kaže: "ovce širom sveta probudite se". foto:robert valencia za global voices, 2011 iskorišćene slike protesta zauzmite wall street na times squareu stephanie keith, autorska prava demotix (15/10/11).
rt@thaiparampil: obama: mlk jr. aurait soutenu les mouvements "occupy wall street" //"occupez wall street" _bar_ "realclearpolitics"//" pour de vraies et claires politiques" http://is.gd
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor