Şunu aradınız:: osamnaest (Sırpça - Japonca)

osamnaest?
免許を見る？

-oko osamnaest sati.
１８時間ほどだ

majko, napuniÆu osamnaest.
１８歳になるの

bio sam tamo osamnaest godina.
18年間、一緒に過ごしてきた

koliko si star? - osamnaest godina.
年はいくつだ？

gledala sam kroz prozor osamnaest godina.
１８年間 窓から眺めた

osamnaest minuta poslije, napali su nas provoditelji.
18分後 攻撃部隊が...

poslednji put kada sam te videla, imala sam osamnaest godina.
最後に会ったのは 私が１８才の時よ

a meselemijinih sinova i braæe, hrabrih ljudi, beše osamnaest.
メシレミヤにも子たちと兄弟たち合わせて十八人あって、皆力ある人々であった。

i avisaj sin serujin pobi osamnaest hiljada idumejaca u slanoj dolini.
ゼルヤの子アビシャイは塩の谷で、エドムびと一万八千を撃ち殺した。

ima osamnaest godina i nikada nije bila na suncu, i naravno da je dobra.
１８才で日当たりも ままにならない生活 当然 蒼白に見えます

i david steèe ime kad se vrati pobivši sirce, osamnaest hiljada u slanoj dolini.
こうしてダビデは名声を得た。彼は帰ってきてから塩の谷でエドムびと一万八千人を撃ち殺した。

unaokolo æe biti osamnaest hiljada lakata, a ime æe gradu od tog dana biti: gospod je tu.
町の周囲は一万八千キュビトあり、この日から後、この町の名は『主そこにいます』と呼ばれる」。

i gle, beše onde žena bolesna od duha osamnaest godina, i beše zgrèena, i ne mogaše se ispraviti.
そこに十八年間も病気の霊につかれ、かがんだままで、からだを伸ばすことの全くできない女がいた。

a od polovine plemena manasijinog osamnaest hiljada, koji biše imenovani poimence da dodju da postave davida carem;
マナセの半部族からは一万八千人、皆ダビデを王に立てようとして上って来て、名をつらねた者である。

a stupovi behu svaki od osamnaest lakata u visinu, a u naokolo od dvanaest lakata, a èetiri prsta beše svaki debeo i šupalj;
この一本の柱の高さは十八キュビト、周囲は十二キュビトで、指四本の厚さがあり、中は、うつろであった。

osamnaest godina beše joahinu kad se zacari, i carova tri meseca u jerusalimu. materi mu beše ime neusta, kæi elnatanova, iz jerusalima.
エホヤキンは王となった時十八歳で、エルサレムで三か月の間、世を治めた。母はエルサレムのエルナタンの娘で、名をネホシタといった。

a ljubljaše rovoam mahu kæer avesalomovu veæma od svih žena svojih i inoèa svojih; jer imaše osamnaest žena i šezdeset inoèa, i rodi dvadeset i osam sinova i šezdeset kæeri.
レハベアムはアブサロムの娘マアカをすべての妻とそばめにまさって愛した。彼は妻十八人、そばめ六十人をめとって、男の子二十八人と女の子六十人をもうけた。

i dadoše za službu u domu božijem zlata, pet hiljada talanata i deset hiljada zlatica, i srebra deset hiljada talanata, i bronze osamnaest hiljada talanata, i gvoždja sto hiljada talanata.
こうして彼らは神の宮の務のために金五千タラント一万ダリク、銀一万タラント、青銅一万八千タラント、鉄十万タラントをささげた。

osamnaest lakata beše visok jedan stup, i ozgo na njemu beše oglavlje bronzano, i oglavlje beše visoko tri lakta, i pletenice i šipci oko oglavlja, sve od bronze; takav beše i drugi stup s pletenicom.
一つの柱の高さは十八キュビトで、その上に青銅の柱頭があり、柱頭の高さは三キュビトで、柱頭の周囲に網細工とざくろがあって、みな青銅であった。他の柱もその網細工もこれと同じであった。