İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
odgovori bezumniku prema bezumlju njegovom, da ne misli da je mudar.
tubaga ang usa ka buang sumala sa iyang binuang, tingali unya siya mahimong manggialamon sa iyang kaugalingong paghunahuna.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ta govorim ne govorim po gospodu, nego kao u bezumlju, u ovoj struci hvale.
(ang akong ginasulti, ginasulti ko dili ingon nga sa pagbulot-an sa ginoo kondili ingon nga boang, niining mapasigarbohong pagsalig;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bolje je da èoveka srete medvedica kojoj su oteti medvediæi, nego bezumnik u svom bezumlju.
ipasugat sa usa ka oso nga nawad-an sa iyang mga anak ang usa ka tawo, kay sa usa ka buang diha sa iyang binuang.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na sramotu govorim, jer kao da mi oslabismo. na ta je ko slobodan (po bezumlju govorim), i ja sam slobodan.
makauulaw gayud kanako, apan isulti ko lang kini, nga kami intawon dili makahimo niini tungod sa among kahuyang!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: