Şunu aradınız:: drugog (Sırpça - Kebuano)

tako utešavajte jedan drugog ovim reèima.
busa, paglinipayay kamo ang usa sa usa pinaagi niining mga pulonga.

ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;
ang mga tawo sa laing nebo, kalim-an ug duha.

opet rodi zelfa robinja lijina drugog sina jakovu;
ug si silpa ulipon nga babaye ni lea, nag-anak ug usa usab ka anak nga lalake kang jacob.

nego je bog sudija, jednog ponižuje a drugog uzvišuje.
apan ang dios mao ang maghuhukom: pagapaubson niya ang usa, ug pagabayawon niya ang usa.

sinova elama drugog, hiljada i dvesta i pedeset;
ang mga anak sa laing elam, usa ka libo duha ka gatus kalim-an ug upat.

i ako žena ostavi muža svog i podje za drugog, èini preljubu.
ug kon siya mao ang mobulag sa iyang bana ug unya mamanag lain, nakapanapaw siya."

i poèe zidati drugog dana drugog meseca èetvrte godine carovanja svog.
ug siya nagsugod pagtukod sa ikaduhang adlaw sa ikaduhang bulan, sa ikaupat ka tuig sa iyang paghari.

jer je ovo zapovest, koju èuste ispoèetka, da ljubimo jedan drugog.
kay ang gipahibalo nga inyong nadungog sukad sa sinugdan mao kini: nga kinahanglan maghigugmaay kita ang usa sa usa,

i reèe mu: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugog da èekamo?
nga nanag-ingon kaniya, "ikaw ba kadtong monahi, o magapaabut pa ba kamig lain?"

i ja æu umoliti oca, i daæe vam drugog utešitelja da bude s vama vavek:
ug ako mangamuyo sa amahan, ug kamo iyang pagahatagan ug laing manlalaban nga magapakig-uban kaninyo hangtud sa kahangturan,

sa svakom poniznošæu i krotošæu, s trpljenjem, trpeæi jedan drugog u ljubavi,
nga sa tanang pagpaubos ug kaaghop, dinuyogan sa pailub, kamo mag-inantusay ang usa sa usa diha sa gugma,

tako, dakle, da se staramo za mir i za ono èim vodimo na bolje jedan drugog.
busa kab-uton ta ang makaamot sa pagdinaitay ug sa paglig-onay sa usa ug usa.

i reè zadržaše u sebi pitajuæi jedan drugog: Šta to znaèi ustati iz mrtvih?
busa ang maong sulti gitipigan nila pag-ayo, nga nagpangutan-anay kon unsa kanang pagkabanhaw gikan sa mga patay.

ja sam gospod, i nema drugog, osim mene nema boga; opasah te, premda me ne znaš,
ako mao si jehova, ug walay nay lain; gawas kanako, walay nay laing dios. ako magabakus kanimo bisan pa ako wala mo hiilhi;

nema svetog kao što je gospod; jer nema drugog osim tebe; i nema stene kao što je bog naš.
walay laing balaan sama kang jehova; kay walay lain gawas kanimo, ni adunay lain nga bato sama sa among dios.

i dovede drugog ovna, ovna za posveæenje; i aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu ovnu.
ug gihalad niya ang usa usab ka carnero nga lake, ang carnero sa pagkabalaan, ug si aaron ug ang iyang mga anak nga lalake gibutang nila ang ilang mga kamot sa ibabaw sa ulo sa lakeng carnero:

i po stranama njegovim i po oplatama njegovim izrezah heruvime, lavove i palme, jedno do drugog uz vence unaokolo.
ug sa ibabaw sa mga liningin sa mga pugong niana, ug sa ibabaw sa mga dayandayan niana, iyang gililok ang mga dagway sa querubin, mga leon, ug mga palma, sumala sa luna sa tagsatagsa, lakip ang mga liningin nga kadahonan nga naglibut.

i naèini heruvima jednog na jednom kraju a drugog heruvima na drugom kraju; na zaklopcu naèinite dva heruvima na oba kraja.
ug magbuhat ka ug usa ka querubin sa usa ka tumoy, ug usa ka querubin sa lain nga tumoy: sa nayon gayud sa halaran-sa-pagpasig-uli magabuhat ka ug mga querubin sa duruha ka tumoy niini.

onda uškopljenik odgovori filipu i reèe: molim te, za koga ovo govori prorok? ili za sebe ili za koga drugog?
ug ang eunoco miingon kang felipe, "suginli ako, kinsa may ipasabut niini sa profeta, ang iya bang kaugalingon o ang lain bang tawo?"

i naèini petlje od porfire po kraju jednog zavesa, gde æe se krajevi sastavljati, i tako naèini po kraju drugog zavesa, gde æe se krajevi sastavljati.
ug pagabuhaton mo ang mga galong sa bulok nga azul sa sidsid sa usa ka cortina, sa daplin sa gitakdoan: ug mao kini ang pagabuhaton mo sa sidsid sa pangulahian nga cortina sa gitakdoan nga ikaduha.