Şunu aradınız:: izrailjci (Sırpça - Korece)

ali sirci kad videše gde ih nadbiše izrailjci, skupiše se opet.
아 람 사 람 이 자 기 가 이 스 라 엘 앞 에 서 패 하 였 음 을 보 고 다 모 이

a kad videše izrailjci gde pogibe avimeleh, otidoše svaki u svoje mesto.
아 비 멜 렉 이 그 형 제 칠 십 인 을 죽 여 자 기 아 비 에 게 행 한 악 을 하 나 님 이 이 같 이 갚 으 셨

a svi izrailjci kad videše tog èoveka, uzbegoše od njega, i beše ih strah veoma.
더 러 는 가 로 되 ` 너 희 가 이 올 라 온 사 람 을 보 았 느 냐 ? 참 으 로 이 스 라 엘 을 모 욕 하 러 왔 도 다 그 를 죽 이 는 사 람 은 왕 이 많 은 재 물 로 부 하 게 하 고 그 딸 을 그 에 게 주 고 그 아 비 의 집 은 이 스 라 엘 중 에 서 자 유 하 게 하 시 리 라

samo stoku i plen iz grada onog razgrabiše izrailjci za se, kao što beše gospod zapovedio isusu.
오 직 그 성 읍 의 가 축 과 노 략 한 것 은 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 명 하 신 대 로 이 스 라 엘 이 탈 취 하 였 더

pa reèe njima: ljudi izrailjci! gledajte dobro za ove ljude šta æete èiniti;
말 하 되 ` 이 스 라 엘 사 람 들 아, 너 희 가 이 사 람 들 에 게 대 하 여 어 떻 게 하 려 는 것 을 조 심 하

a filisteji se pobiše s izrailjcima, i pobegoše izrailjci ispred filisteja, i padahu mrtvi na gori gelvuji.
블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 을 치 매 이 스 라 엘 사 람 들 이 블 레 셋 사 람 앞 에 서 도 망 하 여 길 보 아 산 에 서 엎 드 러 져 죽 으 니

a ljudi izrailjci rekoše jevejima: može biti da sedite usred nas, pa kako æemo uhvatiti veru s vama?
이 스 라 엘 사 람 들 이 히 위 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 우 리 중 에 거 하 는 듯 하 니 우 리 가 어 떻 게 너 희 와 약 조 할 수 있 으 랴

i dokle mojsije držaše u vis ruke svoje, pobedjivahu izrailjci, a kako bi spustio ruke, odmah nadvladjivahu amalièani.
모 세 가 손 을 들 면 이 스 라 엘 이 이 기 고 손 을 내 리 면 아 말 렉 이 이 기 더

vi stojite danas svi pred gospodom bogom svojim, glavari od plemena vaših, starešine vaše i upravitelji vaši, svi ljudi izrailjci,
오 늘 날 너 희 곧 너 희 두 령 과 너 희 지 파 와 너 희 장 로 들 과 너 희 유 사 와 이 스 라 엘 모 든 남 자

tako svi izrailjci odstupiše od davida i otidoše za sevom sinom vihrijevim; ljudi pak od jude držaše se cara svog i otpratiše ga od jordana do jerusalima.
이 에 온 이 스 라 엘 사 람 들 이 다 윗 좇 기 를 그 치 고 올 라 가 비 그 리 의 아 들 세 바 를 좇 으 나 유 다 사 람 들 은 왕 에 게 합 하 여 요 단 에 서 예 루 살 렘 까 지 좇 으 니

za njim eleazar sin dodona sina ahohovog, izmedju tri junaka koji behu s davidom, i osramotiše filisteje skupljene na boj, kad izrailjci otidoše;
그 다 음 은 아 호 아 사 람 도 대 의 아 들 엘 르 아 살 이 니 다 윗 과 함 께 한 세 용 사 중 에 하 나 이 라 블 레 셋 사 람 이 싸 우 려 고 모 이 매 이 스 라 엘 사 람 들 이 물 러 간 지 라 세 용 사 가 싸 움 을 돋 우

jesu li jevreji? i ja sam; jesu li izrailjci? i ja sam? jesu li seme avraamovo? i ja sam;
저 희 가 히 브 리 인 이 냐 나 도 그 러 하 며 저 희 가 이 스 라 엘 인 이 냐 ? 나 도 그 러 하 며 저 희 가 아 브 라 함 의 씨 냐 ? 나 도 그 러 하

ovo su glavari zemaljski koji se naseliše u jerusalimu, a po ostalim gradovima judejskim nastaniše se svaki na svom nasledstvu po gradovima svojim izrailjci sveštenici i leviti, netineji i sinovi sluga solomunovih:
이 스 라 엘 과 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 느 디 님 사 람 들 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 은 유 다 여 러 성 읍 에 서 각 각 그 본 성 본 기 업 에 거 하 였 고 예 루 살 렘 에 거 한 그 도 의 두 목 들 은 이 러 하

tada reèe avesalom i svi izrailjci: bolji je savet husaja arhijanina nego savet ahitofelov. jer gospod beše naredio da se razbije savet ahitofelov, koji beše bolji, da bi gospod navukao zlo na avesaloma.
압 살 롬 과 온 이 스 라 엘 사 람 들 이 이 르 되 ` 아 렉 사 람 후 새 의 모 략 은 아 히 도 벨 의 모 략 보 다 낫 다' 하 니 이 는 여 호 와 께 서 압 살 롬 에 게 화 를 내 리 려 하 사 아 히 도 벨 의 좋 은 모 략 을 파 하 기 로 작 정 하 셨 음 이 더

a gle, svi ljudi izrailjci dodjoše k caru i rekoše mu: zašto te ukradoše braæa naša, ljudi judini, i prevedoše preko jordana cara i dom njegov i sve ljude davidove s njim?
온 이 스 라 엘 사 람 이 왕 께 나 아 와 서 고 하 되 ` 우 리 형 제 유 다 사 람 들 이 어 찌 왕 을 도 적 하 여 왕 과 왕 의 권 속 과 왕 을 좇 는 모 든 사 람 을 인 도 하 여 요 단 을 건 네 었 나 이 까' 하

a kad pobiše izrailjci sve gajane u polju, u pustinji, kuda ih goniše, i padoše svi od oštrog maèa, te se istrebiše, onda se vratiše svi izrailjci u gaj, i isekoše šta još beše u njemu oštrim maèem.
이 스 라 엘 이 자 기 를 광 야 로 따 르 던 아 이 모 든 거 민 을 들 에 서 죽 이 되 그 들 을 다 칼 날 에 엎 드 러 지 게 하 여 진 멸 하 기 를 마 치 고 온 이 스 라 엘 이 아 이 로 돌 아 와 서 칼 날 로 죽 이