Şunu aradınız:: razdre (Sırpça - Letonca)

i pomrèa sunce, i zaves crkveni razdre se napola.
un saule aptumšojās, un priekškars svētnīcā pārplīsa vidū pušu.

i zavesa crkvena razdre se na dvoje s vrha do na dno.
un priekškars dievnamā pārplīsa divās daļās no augšas līdz apakšai.

a poglavar sveštenièki razdre svoje haljine, i reèe: Šta nam trebaju više svedoci?
tad augstais priesteris saplēsa savas drēbes un sacīja: kam mums vēl vajag liecinieku?

tada poglavar sveštenièki razdre haljine svoje govoreæi: huli na boga; šta nam trebaju više svedoci? evo sad èuste hulu njegovu.
tad augstais priesteris saplēsa savas drēbes, sacīdams: viņš dievu zaimojis. kāpēc mums vēl vajag liecinieku? lūk, tagad jūs paši dzirdējāt zaimus.

a kad èuše apostoli, varnava i pavle, razdreše haljine svoje, i skoèiše medju narod vièuæi i govoreæi:
sacīdami: vīri, ko jūs darāt? arī mēs esam līdzīgi jums mirstīgi cilvēki, kas jums sludinām no šī tukšuma atgriezties pie dzīvā dieva, kas radījis debesis un zemi, un jūru, un visu, kas tanīs ir.