Şunu aradınız:: nepoznatog (Sırpça - Litvanca)

- od nepoznatog pisca.
- nežinomo rašytojo.

ne iz nepoznatog razloga.
- priežastys buvo aiškios. aš jau paaiškinau.

uhvatila je signal nepoznatog porekla.
atrodo, kad ji susekė neaiškios kilmės transmisiją.

trenutno je teško pod ovim okolnostima, objaviti nepoznatog pisca.
dabar sunku bet kokiam rašytojui bet kokiomis aplinkybėmis be profesinės patirties publikuotis.

...i izvjestitelji ostalih medija su primili kontroverzni dosije od nepoznatog izvora.
...ir kitos žiniasklaidos tarnybos gavo prieštaringą failą iš anoniminio šaltinio.

bila je to prva godina ovog sjebanog stoleća. po definiciji nepoznatog ložača sa virdžinijana.
tai buvo pirmieji metai šiame prakeiktame amžiuje, kaip apibūdino vienas nežinomas "virdžinijiečio" krosniakūrys.

jer se ne šalješ k narodu nepoznatog jezika i nerazumljivog govora, nego k domu izrailjevom;
tu siunčiamas ne pas svetimą tautą su nesuprantama kalba, bet pas izraelį.

ne k mnogim narodima nepoznatog jezika i nerazumljivog govora kojima reèi ne bi razumeo; k njima da te pošaljem, poslušali bi te.
ne pas tautas, kurių kalbos tu nemoki. jei pas juos tave siųsčiau, jie klausytų tavęs.

snimci sa brodskog kompjutera... podudaraju se s nekim elementima iz vaše izjave... da se, iz nepoznatog razloga... brod nostromo, spustio se na planetu lv-426... na nenastanjenu planetu u to vreme... to se podrazumeva naravno... i lično ste nakon toga pokrenuli samouništenje broda... iz nepoznatog razloga.
gelbėjamo laivo įrašų rekorderis patvirtina nemažai to ką sakėte, bet kažkodėl nostromo nukrypo į lv-426, tuo metu neprižiūrimą planetą. ir kad jis tęsė savo kursą ir po to tu jį suprogramavai susinaikinimui, - dėl neaiškių priežasčių.