İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Детаљи о кориснику
részletek
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Име транспорта видљиво кориснику
megjelenített továbbítónév
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Кориснику читљив назив претраживача.
a keresőszolgáltató neve.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дозволи овом кориснику приступ свим сервисима
ez a felhasználó minden szolgáltatást elérhessen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Кориснику је забрањен приступ на opera сервер
ezt a felhasználót az opera azonosító kiszolgálója kitiltotta
Son Güncelleme: 2009-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Овом кориснику је забрањен приступ на opera link сервер
ezt a felhasználót az opera link kiszolgáló kitiltotta
Son Güncelleme: 2009-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Местодржач метода за брисање, никад се не приказује кориснику.
deletion method placeholder, never shown to user.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
КДЕ‑ ов руковалац падовима даје кориснику увид у рушење програма.
a kde programhiba- kezelője értesíti a felhasználót, ha egy program lefagyott.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Подаци о кориснику, попут лозинке, имена и е‑ поштеname
a felhasználójellemzők, például az e- mail cím vagy a jelszó beállításaname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Желите ли кориснику „% 1 “ такође да уклоните овлашћење да види ваше стање?
el szeretné távolítani% 1 bejelentkezését, hogy látszódjon a saját állapota?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Отвара прост дијалог за штампање, допуштајући кориснику да зада шта, где и како ће се штампати.
megjelenít egy egyszerű párbeszédablakot, amelynek segítségével megadhatók a nyomtatási paraméterek, illetve kinyomtatható a dokumentum.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
~@ ¦Уникс¦unix¦ сокети (по тренутном домаћину и тренутном кориснику)
unix- os aljazatok (a rendszeré és az aktuális felhasználóé)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ТЕЛНЕТ, протокол мрежног терминала, омогућава кориснику да се пријави на било који рачунар на мрежи који подржава ТЕЛНЕТ.
a telnet hálózati terminálprotokoll segítségével egy gépre a hálózaton keresztül, távolról is be lehet jelentkezni és ott parancsokat lehet végrehajtani.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Падајући списак са серверима кључева. Кориснику бира сервер кључева који ће бити коришћен за увожење ПГП/ гнуПГ кључева у локални свежањ кључева.
a kulcskiszolgáló párbeszédablaka: itt lehet kiválasztani azt a kulcskiszolgálót, amelyről pgp/ gnupg kulcsokat szeretne a helyi kulcslistába importálni.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дали сте приступ за писање у ову фасциклу кориснику% 1, али корисник нема неопходне дозволе за писање. Желите ли ипак да наставите?
Írási hozzáférést adott a( z)% 1 felhasználónak ehhez a könyvtárhoz, de a felhasználó nem rendelkezik a szükséges írási jogosultsággal. folytatni szeretné a műveletet?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Лозинка и подаци о кориснику_bar_/ _bar_$[ својства дат 'Лозинки и подацима о кориснику']
jelszó és felhasználói adatok
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Закључавање фајлова омогућава кориснику да закључа фајл, информишући друге да тренутно ради на фајлу. На тај начин се фајл може уређивати без бојазни да би друга особа, која обрађује исти документ, могла пребрисати измене.
a dokumentumok zárolhatók - a többi felhasználó nem módosíthatja azt a fájlt, amelyiket valaki éppen aktívan szerkeszt. Így elkerülhető, hogy adatvesztés vagy inkonzisztencia következzen be, amikor több felhasználó egyszerre próbálja módosítani fájlt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Покреће правописар, програм који кориснику помаже да похвата и исправи правописне грешке. Клик на ову ставку покренуће проверу и дозвати дијалог кроз који корисник може да управља процесом. У дијалогу су дате четири поставке. Почев од горње:
elindítja a helyesírás- ellenőrző programot, amely a helyesírási hibák kiszűrésére szolgál. a menüpontra rákattintva elindul az ellenőrző, és megjelenik egy párbeszédablak, amellyel az ellenőrzés folyamata irányítható. a párbeszédablak középső részén 3 szövegmező található egymás alatt, a felirataik a bal oldalon láthatók. fentről kezdve ezek a következők:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Гофер дозвољава кориснику да сними локацију ставке у „ маркер “, који се касније може испратити непосредно до одређене ставке, без потребе за поновном претрагом кроз систем менија. Гофер менији нису стандардизовани, с обзиром на то да је сваки гофер сервер индивидуалног склопа.
a gopher protokoll lehetővé teszi gopher - könyvjelzők létrehozását, lehetővé téve, hogy egy adott menüelemet közvetlenül, a teljes menürendszeren való végiglépkedés nélkül lehessen elérni. a gopher- menük nincsenek szabványosítva, ezért sokféle változatban előfordulhatnak.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: