Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ovo je ta treba da èinite: govorite istinu jedan drugom, sudite pravo i mirno na vratima svojim;
ezek azok a dolgok, a melyeket cselekedjetek: igazságot szóljon ki-ki az õ felebarátjával: igazságos és békességes ítélettel ítéljetek a ti kapuitokban.
i lica im behu ista koja videh na reci hevaru; oblièja behu ista, isti behu; svaki idjae pravo na prema se.
orczáik formája: ugyanazok az orczák valának, a melyeket a kébár folyó mellett láttam, [tudniillik] formájokat és õket magokat. mindenik a maga orczája felé megy vala.
i kleæe se istinito, verno i pravo: tako da je iv gospod. i narodi æe se blagosiljati njim, i njim æe se hvaliti.
[így] esküszöl: Él az Úr! hûségben, egyenességben és igazságban: akkor õ benne áldják majd magokat a nemzetek, és benne dicsekesznek.