İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bolje je dvojici nego jednom, jer imaju dobru dobit od svog truda.
erangi te tokorua i te kotahi; no te mea ka whiwhi raua ki te utu pai i ta raua mahi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a potom javi se na putu dvojici od njih u drugom oblièju, kad su ili u selo.
na, i muri iho i enei mea, ka puta ia, he ahua ke tona, ki etahi atu o ratou, tokorua, i a raua e haere ana, e anga ana ki nga whenua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i daæu dvojici svojih svedoka, i proricaæe hiljadu i dvesta i ezdeset dana obuèeni u vreæe.
a maku e hoatu he tikanga ki aku kaiwhakaatu tokorua, e poropiti hoki raua, kotahi mano e rua rau e ono tekau nga ra, he taratara ano te kakahu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sve to je uèinio dvojici careva amorejskih, koji behu s one strane jordana, sionu caru esevonskom i ogu caru vasanskom koji bee u astarotu.
ki nga mea katoa ano hoki i mea ai ia ki nga kingi tokorua o nga amori i tera taha o horano, ki a hihona kingi o hehepona, raua ko oka kingi o pahana, i noho ra i ahataroto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a onoj dvojici to uhodie zemlju reèe isus: idite u kuæu one ene kurve, i izvedite nju i sve to je njeno, kao to ste joj se zakleli.
a i mea a hohua ki nga tangata tokorua i tuteia ai te whenua, haere ki te whare o te wahine kairau, mauria mai hoki i reira te wahine me nga mea katoa i a ia, whakaritea ta korua i oati ai ki a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a neman reèe: uzmi i dva talanta. i natera ga; i sveza dva talanta srebra u dva toboca, i dvoje stajaæe haljine, i dade dvojici momaka svojih, da nose pred njim.
na ka mea a naamana, whakaae mai, ka tango kia rua taranata. na tohea ana ia e ia, a takaia ana e ia nga taranata hiriwa e rua ki nga peke e rua, me nga whakarua kakahu e rua, a whakawaha ana ki ana tangata tokorua; a na raua i mau ki tona aroar o
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: