İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i zapinje smrtnu strelu, èini strele svoje da pale.
oti rawa ano ana mea whakamate te whakapai e ia; kua meinga e ia ana pere ano he ahi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jer evo grenici nategoe luk, zapee strelu svoju za tetivu, da iz mraka streljaju prave srcem.
nana, kua whakapikoa te kopere e te hunga kino, e whakatikaia ana a ratou pere ki te aho, hei perenga pukutanga ma ratou ki te hunga ngakau tika
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i reèe momku svom: trèi da mi nadje strele koje æu pustiti. i momèe otrèa, a on pusti strelu preko njega.
na ka mea ia ki taua tamaiti, rere atu ki te rapu i nga pere e koperea atu ana e ahau. ko te rerenga atu o te tamaiti, na koperea atu ana e ia he pere ki ko noa atu i a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i videh, i gle, konj beo, i onaj to sedjae na njemu imae strelu; i njemu se dade venac, i izidje pobedjujuæi, i da pobedi.
i kite ano ahau, na, he hoihoi ma: a ko te tangata e noho ana i runga he kopere tana; a ka hoatu he karauna ki a ia: a haere atu ana ia i runga i te wikitoria ki te wikitoria
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i reèe: otvori prozor s istoka. i otvori, a jelisije reèe: pusti strelu. i on pusti strelu, a jelisije reèe: strela izbavljenja gospodnjeg, strela izbavljenja od siraca; jer æe pobiti sirce u afeku, i satræe ih.
na ka ki tera, uakina te matapihi whaka te rawhiti: na uakina ana e ia. katahi a eriha ka mea, koperea: na koperea ana e ia. a ka mea tera, ko te pere o ta ihowa whakaoranga, ko te pere e ora ai i a hiria: ka patua hoki e koe nga hiriani ki apek e, a poto noa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: