Şunu aradınız:: podataka (Sırpça - Romence)

evo podataka
astea sunt informaţiile pe care le căutaţi.

baza podataka.
baza de date. am înţeles.

nema podataka?
nu apare pe nicăieri?

- nema podataka.
nu există date.

bio-podataka?
bio-date?

brisanje podataka
stergere fisiere

ali bez podataka...
-fără sursa datelor...

izbacivanje podataka?
ridică-le sus. - nu. nu, nu, nu.

- analizu podataka.
analiza datelor.

"brisanje podataka"
"ardere dosare"

"obrada podataka."
"prelucrarea datelor"

baza podataka rezultati
baza de date anchete incendii rezultate cĂutare

baze podataka griješe.
orice ar spune arhivele tale, se înşeală.

a pretvorba podataka?
dar ritmul de conversie al datelor ?

'pretražujem bazu podataka.'
căutare în baza de date.

imamo dovoljno podataka.
avem destule date.

znate, poverljivost podataka.
confidenţialitatea doctor-pacient.

- nemam dovoljno podataka.
n-am destule date.

"rekonstrukcija podataka kompletna"
" reconstrucţia datelor completă"

otkad? -tajnost podataka...
de când?