İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-ne prevelikoj.
nu prea mari.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
možda smo samo bili u prevelikoj žurbi.
poate ca ne-am grabit.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Što si ono rekao o prevelikoj slučajnosti?
ce spuneai despre o mare coincidenţă?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samo bih gubila vreme u toj prevelikoj udobnosti.
aş fi delăsătoare, prea confortabil.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to se obično zbiva na prevelikoj udaljenosti za lov.
de obicei preceda momentul în care adultul pleca la vânătoare.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pod jedan...ona je u prevelikoj opasnosti da bude sama sada.
1. este în prea mare pericol.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadam se da ujka gadžet nije u prevelikoj nevolji. otpušten?
sper ca unchiul gadget să nu aibă prea multe probleme.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jer i nije slavno to se proslavi s ove strane prema prevelikoj slavi.
Şi în privinţa aceasta, ce a fost slăvit nici n'a fost slăvit, din pricina slavei care o întrece cu mult.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jednom kad otrov uđe u njen sistem, biće u prevelikoj agoniji da bi shvatila.
sunt sigur că, odată veninul intra ei fluxul sanguin, ea va fi în mult prea mult în agonie pentru a lua o mare parte din ea inch
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odbacujemo priče sve vrijeme... jer se reporteri u prevelikoj mjeri oslanjaju na neimenovane izvore.
am ucide poveşti tot timpul ... pentru că reporterii se bazează prea mult pe surse anonime.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, izložio sam te prevelikoj opasnosti, i moram ovo okončati odlazeći sada i nikada ne govoreći sa tobom više.
te-am pus într-o primejdie prea mare şi trebuie s-o sfârşim. plec şi n-o să-ţi mai vorbesc niciodată.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: