Şunu aradınız:: promijenite (Sırpça - Romence)

promijenite kurs.
lt, modifică cursul.

promijenite ton!
cum, prin începerea unui război?

- promijenite se.
- schimbati.

promijenite filter.
schimbă filtrul.

promijenite program!
schimbă canalul!

- promijenite jedra!
- desfasurati prora!

ako promijenite mišljenje.
În caz că te răzgândeşti.

- promijenite svoje boje
- Îşi modifică nuanţele.

- odmah promijenite kurs.
căpitane, schimbă cursul imediat.

predlažem da promijenite kurs.
vă sugerez să schimbaţi direcţia de deplasare.

smjesta, promijenite život.
faceţi-o acum.

vas dvoje, promijenite gumu!
ok, voi doi coborâţi şi schimbaţi cauciucul!

Želim da promijenite odjeću.
vreau să vă schimbaţi în hainele de petrecere.

182, promijenite smjer na 0210.
schimbă traiectorie pe 210, o să aterizezi pe altă pistă.

bilo da promijenite način razmišljanja...
nu m-am gandit cum poate chestia asta cu facutul bebelusului sa fie sexi, dar stiu acum.

i nema šanse da promijenite ime?
nu te pot convinge să schimbăm numele?

- zato predlažemo da promijenite zastupanje.
de-asta va sugeram sa schimbati avocatii.

i onda se opet preko noći promijenite.
- Şi apoi tu te-ai schimbat peste noapte. - uite ce e.

ili to promijenite, ili ukidamo program.
ai întoarce sau am so închida .

obicno treba oko 2 sata da promijenite ime.
nu durează decât vreo 2 ore să-ţi schimbi numele.