İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
broj registrovanih glasaca: 515.
votanţi înregistraţi: 515.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima ih samo još osam, registrovanih.
sunt înregistraţi numai opt.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je 90% registrovanih glasača!
90% din electorat !
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema registrovanih u istočnoj nemačkoj.
- e rar folosită în republica noastră.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-da li si na spisku registrovanih?
- esti pe lista de înregistrare? uh, nu.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema registrovanih praonica u ovom području.
nu sunt înregistrate curăţătorii chimice în acesta zona.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema registrovanih hitnih letova u ovom trenutku.
nu e nicio altă urgenţă pentru elicopter la ora asta.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne, ali ima mnogo registrovanih seksualnih prestupnika.
au existat răpiri de copii în acea zonă? nu, dar în zonă e o mare concentrare de agresori sexuali.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-erol misli da je neko od registrovanih umešan.
eroll îl bănuieşte pe unul de pe listă. pe asta de unde a scos-o?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
srbija ima oko 6,5 miliona registrovanih birača.
serbia are aproximativ 6,5 milioane de persoane cu drept de vot înregistrate.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima samo oko 50 registrovanih slučajeva na celom svetu.
exista doar 40 până la 50 astfel de de cazuri înregistrate în lume..
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kladim se da ih ima gomila registrovanih ovde u majamiju.
sunt sigur că sunt multe înregistrate în miami.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imamo 9 registrovanih seksualnih prestupnika u krugu od 5 km.
avem nouă agresori sexuali pe o rază de 5 km.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja se nalazim na listi registrovanih seksualnih prestupnika, detektive.
sunt pe o listă înregistrată a violatorilor, detective.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baćulov dvor jedno je od 379 registrovanih ruralnih imanja u hrvatskoj.
baćulov dvor este una dintre cele 379 de gospodării rurale înregistrate în croaţia.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kao što smo i predpostavili, nije bilo registrovanih letova helikoptera u tom delu.
după cum credeam, nu sunt elicoptere cu drept de zbor în această zonă.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u srbiji ima oko 25 hiljada registrovanih nezaposlenih osoba sa fakultetskom diplomom.
În serbia sunt înregistraţi aproximativ 25 000 de şomeri cu studii superioare.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crna gora je prošle godine zabeležila 2,3 miliona registrovanih stranih turista.
muntenegru a raportat 2,3 mn de turişti străini înregistraţi anul trecut.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gonzales, hoću listu svih mogućih vozila registrovanih u okrugu arkadija, odmah.
gonzalez, vreau o listă a tuturor maşinilor posibile înregistrate în comitatul arcadia. urgent!
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komisija je sastavila listu koja uključuje 1,6 miliona registrovanih birača u 36 opština.
comisia a întocmit o listă care include 1,6 milioane de alegători înregistraţi în 36 de municipalităţi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: