Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-tramvaje?
- cabluri de masini?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mrzim tramvaje.
urăsc tramvaiele.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imaju kočije, tramvaje...
au trasuri si tramvaie.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amerikanac koji razbija tramvaje?
americanul care buseste masinile de pe strada? n-ar trebui sa fie aici.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tamo čuješ tramvaje i automobile.
acolo, poţi auzi maşini, trenuri.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Čini mi se da sam čuo tramvaje.
- poate ceva cabluri de masini.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poslovne vesti: beograd dobija nove gradske tramvaje
afaceri: belgradul primeşte tramvaie noi
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali, video sam! grad, tramvaje, rulju, drame...
am văzut... un oraş, tramvaie, mulţimi, drame ...
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
putnici koji nastavljaju dalje, u tramvaje na desnoj strani.
cei care înaintează să urce în tramvaiele din dreapta.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molimo putnike za zemlju da uđu u tramvaje na levoj strani.
pasagerii care se întorc pe pământ, sunt rugaţi să urce în tramvaiele din stânga.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
znao sam graditi gradove u mom podrumu, velike ringišpile i tramvaje.
obişnuiam să construiesc oraşe în beci, căi ferate şi telecabine.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektronske karte zameniće karte za autobuse i tramvaje u bukureštu od 1. janura 2010. godine, saopštile su lokalne vlasti.
Începând din 1 ianuarie 2010, biletele de autobuz şi tramvai vor fi înlocuite cu cartele electronice în bucureşti, au anunţat autorităţile locale.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
znate, kao i general motors pre 40, 50 godina je otkupio tramvaje i ukinuo ih kako bi naftne kompanije napravile suprotno od elektricne infrastrukture.
la fel cum general motors, 40-50 de ani în urmă, a instalat liniile de troleibuz pe care apoi le-a închis, companiile petroliere s-au opus creării unei infrastructuri electrice.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mrzio sam da se vozim njima. bili su krcati do krova - bilo je ljudi koji su visili sa strane, iako je bilo hladno, ljudi su stajali na odbojnicima. i bili su strpljivi redovi da se uđe u te tramvaje, ali mi se činilo da niko nije silazio.
oamenii urau mersul pe jos, preferau să se înghesuie erau oameni care urcau pe fereastră în interior stăteau înghesuiţi, în picioare erau mulţi oameni care se înghesuiau să intre dar niciodată, nimeni, nu pleca pe jos.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: