İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grad mora biti skriven vegetacijom.
oraşul trebuie să fie ascuns sub vegetaţie.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potraži deo sa žuckastom vegetacijom.
caută o bucată de vegetaţie galbenă.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veoma sam oduševljen ostrvskom vegetacijom.
am fost foarte încântat de vegetaţia insulei.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keramička figura sa vegetacijom unesto kose.
figurine din ceramica, cu vegetatie de par.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
očitavanja pokazuju da je cela planeta prekrivena ovakvom vegetacijom.
scanările arată că toată planeta e acoperită cu verdeaţă.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pronašli smo kontinent sa jestivom vegetacijom i podzemnom zalihom vode.
am localizat un continent cu vegetaţie comestibilă şi o sursă de apă subterană.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čako kanjon je nekada bio pokriven bujnom vegetacijom i šumama bora i smreke.
chaco canyon a fost odata acoperita cu vegetație luxuriantă și păduri de pin și ienupăr.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verovatnije vegetacijom dobija vitamine i minerale, u odsustvu njegove ishrane fokama.
urşii polari sunt înrudiţi de aproape cu cei maro... şi la fel ca ei sunt capabili să digere plante.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kao amebe, blatnjavi humus se širi površinom hraneći se bakterijama i trulom vegetacijom.
amibe cutreieră suprafaţa ca nişte mucegai, hrănindu-se cu bacterii şi vegetaţie putrezită.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oni su među najuspešnijim dinosaurusima na planeti, naseljavaju svaki kontinent, hrane se raznovrsnom vegetacijom.
aceştia sunt printre cei mai de succes dinozauri ai planetei, populând fiecare continent, hrănindu-se cu vegetaţie variată.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zahvaljujuci nilskim konjima, one mogu da se hrane bogatom vegetacijom koja im je inace van dometa, jer raste na zemlji oko bazena.
pentru că mulţumită hipopotamilor, se pot hrăni cu vegetaţie din abundenţă, vegetaţie la care altfel nu ar ajunge pentru că ea creşte pe uscat, în jurul bălţilor.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i napada ljude. i prirodno ti si dosao u moju "malu prodavnicu uzasa" da pokvaris moj dovitljivi plan da ponovo naselim planetu vegetacijom.
si in mod natural, ai venit in micuta mea gradina, speculand faptul ca as repopula vegetatia.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sunčano ostrvo hvar, koje je u davna vremena bilo grčka kolonija po imenu faros, što znači svetionik, četvrto je najveće ostrvo na centralnoj dalmatinskoj obali hrvatske, obraslo zimzelenom šumom i suptropskom vegetacijom.
Însorita insulă hvar, care pe vremuri era colonia grecească pharos, sau farul, este cea de-a patra ca mărime dintre insulele croaţiei, de pe coasta dalmată, fiind acoperită de pini şi vegetaţie subtropicală.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: