İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vrištat ću.
cred că mai pot ţipa de câteva ori.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vrištat ću!
- tip!
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vrištat cu "ubistvo"!
voi ţipa "crimă"!
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vrištat ćete od užasa.
veţi urla de spaimă.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako izadeš, vrištat cu!
rex, dacă ieşi din restaurant, voi urla.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Želim više!" vrištat ću.
voi striga "mai vreau !"
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
priđi bliže i vrištat ću.
dacă mai faci un pas, voi ţipa.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
počeo je vrištat i mrdati se.
a început să ţipe şi să se legene.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad smrt pozove, vrištat ćeš kao beba.
Şi când moartea e pe-aproape, vei plânge ca un copil.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daj mi trenutak i onda počni vrištat.
lasă-mi puţin timp, după care poţi începe să ţipi.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vjeruj mi, ako se vrati, vrištat ću.
crede-mă, dacă se întoarce, îţi vei da seama.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako se ti i ja zaljubimo vrištat ću od sreće.
dacă tu și cu mine se încadrează în dragoste, strigi în fericire
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i vrištat cu o tvojim neukusnim seksualnim navikama!
Şi apoi, ca să fiu sigură că te doare, voi ţipa despre obiceiurile tale sexuale.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako ti i ja postanemo jedno vrištat ću od sreće.
dacă tu si cu mine deveni unul, striga de bucurie
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako budem morala slušati ovo još jednom, vrištat ću.
dacă mai văd un contorsionist care cântă la vioară o să ţip. următorul !
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad me opet put vidite, vrištat ću, ali to tako mora biti.
dacă data viitoare când mă vedeţi o să ţip, nu vă temeţi. aşa e normal să se întâmple.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako još jednom kažem da je to bilo zbog tvoje zaštite, vrištat ćeš.
dacă spun, "am făcut-o pentru a te proteja," mai mult de o dată, vei țipăt, corect? da.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ako ti i ja postanemo jedno vrištat ću od sreće. tvoj ten, tako čudesna boja.
dacă tu si cu mine deveni unul, striga de bucurie ta ten, o astfel de culoare minunat
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i za dvadeset godina vrištat ćete u snu... kad buete sanjali da ste simulirali kod dr. grünsteina!
Şi peste 20 de ani, tot veţi ţipa prin somn când veţi visa că vreţi să-l păcăliţi pe doctorul grunstein!
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: