İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bog se javi
Бог отвечает
Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tada reèe bog noju govoreæi:
И сказал Бог Ною:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nema mira bezbonicima, veli bog moj.
Нет мира нечестивым, говорит Бог мой.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bog vaskrse ga iz mrtvih.
Но Бог воскресил Его из мертвых.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tada reèe bog sve ove reèi govoreæi:
И изрек Бог все слова сии, говоря:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i bog izgovorivi otide od avrama gore.
И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2006-05-09 bog može izlečiti neprilike
2006-05-09 бог может исцелить интрижки
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i bog èinjae ne mala èudesa rukama pavlovim,
Бог же творил немало чудес руками Павла,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ovog isusa vaskrse bog, èemu smo mi svi svedoci.
Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jer je gospod bog tvoj oganj koji spaljuje i bog koji revnuje.
ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jer bog nije bog bune, nego mira, kao po svim crkvama svetih.
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i zatrudne, i rodi sina, i reèe: uze bog sramotu moju.
Она зачала и родила сына, и сказала: снял Бог позор мой.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Èuva li bog sinovima njegovim pogibao njihovu, plaæa im da osete?
Скажешь : Бог бережет для детей его несчастье его. – Пусть воздаст Он ему самому,чтобы он это знал.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ili je samo jevrejski bog, a ne i neznaboaèki? da, i neznaboaèki.
Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i bog uèini dobro babicama; i narod se umnoi i osili veoma;
За сие Бог делал добро повивальнымбабкам, а народ умножался и весьма усиливался.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja sam bog avraamov, i bog isakov, i bog jakovljev! nije bog bog mrtvih, nego ivih.
Я Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова? Бог не есть Бог мертвых, но живых.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: