Şunu aradınız:: svoja (Sırpça - Svahili)

i otvorivši usta svoja uèaše ih govoreæi:
naye akaanza kuwafundisha:

toga radi priklanjam kolena svoja pred ocem gospoda našeg isusa hrista,
kwa sababu hiyo, nampigia magoti baba,

i po tom doznajemo da smo od istine, i pred njim tešimo srca svoja.
hivyo ndivyo tuwezavyo kuwa na hakika kwamba sisi ni watu wa ukweli; na hatutakuwa na wasiwasi mbele ya mungu.

metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako æete odgovarati:
muwe na msimamo huu mioyoni mwenu: hakuna kufikiria kabla ya wakati juu ya jinsi mtakavyojitetea,

i ovo rekavši kleèe na kolena svoja sa svima njima i pomoli se bogu.
baada ya kusema hayo, paulo alipiga magoti pamoja nao wote, akasali.

a filip otvorivši usta svoja, i poèevši od pisma ovog, pripovedi mu jevandjelje isusovo.
basi, filipo akianzia na sehemu hiyo ya maandiko matakatifu, akamweleza habari njema juu ya yesu.

a javi u vremena svoja reè svoju propovedanjem, koje je meni povereno po zapovesti spasitelja našeg boga,
na wakati ufaao ulipowadia, akaudhihirisha katika ujumbe wake. mimi nilikabidhiwa ujumbe huo nuutangaze kufuatana na amri ya mungu, mwokozi wetu.

i za mene, da mi se da reè kad otvorim usta svoja, da obznanim sa slobodom tajnu jevandjelja,
niombeeni nami pia ili niongeapo mungu anijalie cha kusema, niweze kuwajulisha watu fumbo la habari njema kwa uthabiti.

podizanje glasova podržava ljude koji dele svoja znanja i veštine o građanskim medijima za digitalno pripovedanje i učestvovanje građana.
rising voices inawasaidia watu wanaoshirikisha jamii zao elimu na ujuzi kuhusu uandishi wa kiraia kwa njia za kidigitali na ushiriki wa kiraia.

pošto ju je izazvala kehte dir, ona je oduševljeno prihvatila da učestvuje i podeli svoja mišljenja nakon postavljanja videa:
baada ya kupata changamoto na kehte deer, alihamasika kushiriki na kutoa maoni yake baada ya kupandisha video yake:

a kad postite, ne budite žalosni kao licemeri; jer oni naèine bleda lica svoja da ih vide ljudi gde poste. zaista vam kažem da su primili platu svoju.
"mnapofunga, msiwe na huzuni kama wanafiki. wao hukunja nyuso zao wapate kuonekana na watu kuwa wanafunga. nawaambieni hakika, hao wamekwisha pata tuzo lao.

a ti kad se moliš, udji u klet svoju, i zatvorivši vrata svoja, pomoli se ocu svom koji je u tajnosti; i otac tvoj koji vidi tajno, platiæe tebi javno.
lakini wewe unaposali, ingia chumbani mwako, funga mlango, kisha umwombe baba yako asiyeonekana. naye baba yako aonaye yaliyofichika, atakutuza.

molim vas, dakle, braæo, milosti božije radi, da date telesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.
kwa hiyo, ndugu zangu, maadam mungu ni mwenye huruma nyingi, nawasihi kwa moyo wote: jitoleeni nafsi zenu kwa mungu kama tambiko iliyo hai, takatifu na yenye kupendeza. hii ndiyo njia yenu halisi ya kumwabudu.

a avraam reèe: sinko! opomeni se da si ti primio dobra svoja u životu svom, i lazar opet zla; a sad se on teši, a ti se muèiš.
lakini abrahamu akamjibu: kumbuka mwanangu, kwamba ulipokea mema yako katika maisha, naye lazaro akapokea mabaya. sasa lakini, yeye anatulizwa, nawe unateswa.