İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kog je dolazak po èinjenju sotoninom sa svakom silom, i znacima i lanim èudesima,
huyo mwovu atakuja na nguvu za shetani na kufanya kila namna ya miujiza na maajabu ya uongo,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jer znaci apostolovi uèinie se medju vama u svakom trpljenju, u znacima i èudesima i silama.
miujiza na maajabu yaonyeshayo wazi kwamba mimi ni mtume yalifanyika miongoni mwenu kwa uvumilivu wote.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad i bog posvedoèi i znacima i èudesima i razlièitim silama, i duha svetog razdeljivanjem po svojoj volji.
mungu pia aliongeza hapo ushahidi wake kwa kufanya kila namna ya miujiza na maajabu, na kwa kuwagawia watu vipaji vya roho mtakatifu kadiri ya mapenzi yake.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a oni izadjoe i propovedae svuda, i gospod ih potpomaga, i reè potvrdjiva znacima koji su se potom pokazivali. amin.
wanafunzi wakaenda wakihubiri kila mahali. bwana akafanya kazi pamoja nao na kuimarisha ujumbe huo kwa ishara zilizoandamana nao.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pred kojima i po stradanju svom pokaza sebe iva mnogim i istinitim znacima, i javlja im se èetrdeset dana, i govori o carstvu bojem.
kwa muda wa siku arobaini baada ya kifo chake aliwatokea mara nyingi kwa namna ambazo zilithibitisha kabisa kwamba alikuwa hai. walimwona, naye aliongea nao juu ya ufalme wa mungu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i vara one koji ive na zemlji znacima, koji joj bie dani da èini pred zveri, govoreæi onima to ive na zemlji da naèine ikonu zveri koja imade ranu smrtnu i osta iva.
aliwapotosha wakazi wa dunia kwa miujiza hiyo aliyojaliwa kutenda mbele ya mnyama wa kwanza. aliwaambia wakazi wa dunia watengeneze sanamu kwa heshima ya yule mnyama aliyekuwa amejeruhiwa kwa upanga lakini akaishi tena.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ljudi izrailjci! posluajte reèi ove: isusa nazareæanina, èoveka od boga potvrdjenog medju vama silama i èudesima i znacima koje uèini bog preko njega medju vama, kao to i sami znate,
"wananchi wa israeli, sikilizeni maneno haya! yesu wa nazareti alikuwa mtu ambaye mamlaka yake ya kimungu yalithibitishwa kwenu kwa miujiza, maajabu na ishara mungu alizofanya kati yenu kwa njia yake, kama mnavyojua.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor