Şunu aradınız:: probudiš (Sırpça - Tayca)

kada se probudiš.
ตอนที่ตื่นแล้วนะ

-Čim se probudiš.
ตอนที่เธอตื่น

ali kad se probudiš...
แต่พอได้สติ

moraš da se probudiš.
คุณตองตืน ผมไมไปไหน

moraš da se probudiš!
ลูกต้องตื่นนะ!

-a kad se ovdje probudiš...
และเมื่อลูกตื่นขึ้นมาที่นี่

nemoj da je probudiš. -neću.
เดี๋ยวเธอตื่น

ne želiš da probudiš susede.
เพื่อที่จะไม่มีเสียงไปปลุกเพื่อนบ้าน

kad se probudiš, videćeš moje lice.
เมื่อคุณตื่นนอน คุณจะเห็นหน้าของผม

moraš da se probudiš, skote!
สก๊อต ผมต้องการให้คุณลุกขึ้น สก๊อต

može se dogoditi da se ne probudiš.
คุณอาจจะไม่ตื่น

probudi se, moraš da se probudiš!
ตื่นสิ! นายต้องตื่นนะ! ตื่นสิ นายต้องตื่นนะ!

i bolje bi ti bilo da me probudiš.
แต่ว่า มาปลุกด้วยล่ะ

kakav li će svet biti kad se probudiš?
น่าจะทำอะไรกับโลกใบนี้เมื่อคุณตื่นขึ้นมา?

kad se probudiš biće tu majka tvoja."
เมื่อคุณตื่นมา คุณจะเจอฉัน

ako ćeš da se probudiš, uradi to odmah!
ฟังฉันให้ดี ถ้านายจะตื่น นายต้องตื่นเดี๋ยวนี้

a kada se probudiš, bićeš ponovo lepa devojčica.
และเมื่อลูกตื่นขึ้น ลูกก็จะเป็นสาวน้อยที่สวยงาม อย่างที่ลูกเป็น

iz tog sna možeš da se probudiš samo ako umreš.
คุณไม่สามารถตื่นขึ้นมาจากภายในความฝันจนกว่าคุณจะตาย

a kad se probudiš, više ih nikad nećeš sanjati.
และเมื่อหนูตื่น มันจะไม่กลับมาอีก

kad se probudiš, ostavi mi dokaz da ovo nije samo san
# ทิ้งฉันไว้กับความจริง ไม่ใช่ความฝัน #