Şunu aradınız:: izvodljivosti (Sırpça - Türkçe)

drašković optimista u pogledu studije izvodljivosti eu
draskoviç, ab fizibilite Çalışması konusunda İyimser

srbija i crna gora dobila pozitivnu studiju izvodljivosti
sırbistan-karadağ'a olumlu fizibilite Çalışması verildi

kompanija je počela procenu izvodljivosti za novi centar.
Şirket, yeni merkez için fizibilite çalışmalarına başladığını belirtti.

ministri eu podržali studiju izvodljivosti za srbiju i crnu goru
ab bakanlarından sırbistan-karadağ'a olumlu fizibilite Çalışmasına destek

kada je studija izvodljivosti usvojena 2003, bilo je puno optimizma.
2003 yılında fizibilite Çalışması yayınlandığında iyimser bir hava mevcuttu.

ek podržava izradu studije o izvodljivosti za srbiju i crnu goru
ak'den, sırbistan-karadağ İçin fizibilite Çalışmasına destek

cilj je da se dobije pozitivna ocena za studiju o izvodljivosti.
amacımız, fizibilite Çalışmasından olumlu bir sonuç almaktır.

za izradu studije o izvodljivosti projekta angazovana je holandska kompanija.
fizibilite çalışmaları için hollandalı bir firmayla anlaşma yapıldı.

u studiji izvodljivosti za shepar preporučuje se postepena, višefazna strategija.
shepar fizibilite çalışmasında adım adım uygulanacak çok safhalı bir strateji tavsiye ediliyor.

restrukturiranje policije je od ključnog značaja za pozitivnu studiju izvodljivosti za bih.
polis teşkilatında yeniden yapılanma, bh açısından olumlu bir ab fizibilite Çalışması için son derece önemli.

u ovom trenutku vode se dve studije izvodljivosti za aerodrome u valoni i korči.
Şimdilerde vlora ve korca’da havaalanı inşa edilmesi için iki ayrı fizibilite çalışması yürütülüyor.

bugarska vlada će takođe dobiti izveštaj o finansijskoj izvodljivosti od konsultanata iz hsbc.
bulgar hükümeti, projenin danışmanlığını yürüten hsbc'den mali fizibilite raporu da alacak.

biće izrađena studija o izvodljivosti izgradnje elektrana sa totalnim kapacitetom od 1.636 megavata.
yapılacak bir çalışmayla toplam 1636 megawatt'lık kapasiteye sahip elektrik santrallerini inşa etmenin fizibilitesi belirlenecek.

analitičari i međunarodna zajednica pohvalili su odluku ek da pokrene studiju izvodljivosti o spp za kosovo.
ak'nin kosova ile yapılacak saa anlaşması konusunda bir fizibilite çalışması başlatma kararı, analistler ve uluslararası toplumdan övgü topladı.

biće formirana radna grupa koja će do sredine 2007. godine izraditi studiju izvodljivosti za ovaj projekat.
proje için 2007 ortasına kadar bir fizibilite çalışması hazırlayacak bir çalışma grubu oluşturacak.

konačna putanja južnog toka biće utvrđena rezultatima studije izvodljivosti, izjavio je zvaničnik gazproma za setimes.
gazprom'dan bir yetkili setimes'a verdiği demeçte, güney akımı'nın son rotasının yürütülecek bir fizibilite çalışmasının sonuçlarına göre belirleneceğini söyledi.

ministarstvo je ukazalo na potrebu dorade studije izvodljivosti, s obzirom da je ona izrađena pre pet ili šest godina.
bakanlık, beş veya altı yıl önce yapılan fizibilite çalışmasının güncellenmesi gerektiğini belirtti.

javna rasprava i rezultati studije izvodljivosti doveli su do donošenja te odluke, izjavio je ministar ekonomije adrijan videanu.
ekonomi bakanı adriean videanu, karara kamuoyundaki tartışmalar ve yapılan fizibilite sonuçlarının yol açtığını söyledi.

gotovo se svi slažu da je prvi prioritet dobijanje pozitivne studije izvodljivosti od eu, što bi omogućilo napredovanje procesa pristupanja uniji.
Ülkeye ilişkin fizibilite Çalışmasında ab'den olumlu not alarak, katılım sürecinde ilerleme kaydetmenin en önemli önceliklerden biri olduğu konusunda hemen herkes hemfikir.

albansko ministarstvo saobraćaja saopštilo je da bi studija izvodljivosti izgradnje železničke pruge tirana-drač trebalo da bude završena do kraja juna.
arnavutluk ulaştırma bakanlığı, tiran-durres demiryolu inşaatına ilişkin fizibilite çalışmasının haziran sonunda tamamlanacağını duyurdu.