Şunu aradınız:: krompir (Sırpça - Türkçe)

krompir
patates

to pitanje je mesecima predstavljalo vruć politički krompir.
konu aylardır siyasi mesele teşkil ediyordu.

glavni usevi su pšenica, kukuruz, ječam, soja i krompir.
başlıca ekinler buğday, mısır, arpa, soya fasulyesi ve patates.

gaje paradajz, krompir i papriku i prodaju ih na prizrenskoj pijaci.
domates, patates ve biber yetiştirip, prizren pazarında satıyorlar.

jelovnik je jednostavan: testenina, krompir, supa, hleb, voda i dezert.
menü basittir: makarna, patates, çorba, ekmek, su ve tatlı.

imaju dve ovce i bašticu u kojoj gaje samo krompir i beru pečurke u šumi.“
İki koyunları ve sadece patates yetiştirdikleri küçücük bir de bahçeleri var.

u toj grupi su krompir, mleko i mlečni proizvodi, voće, živina i svinjetina.
patates, süt ve süt ürünleri, meyve, kümes hayvanları ve domuz bunların başında geliyor.

međutim, planovi potrošnje već su postali vruć politički krompir jer opozicione stranke tvrde da se sredstva zloupotrebljavaju.
ancak harcama planları, muhalefetin fonların istismar edildiği yönündeki suçlamalarıyla şimdiden siyasi bir tartışma konusu haline geldi.

na političarima je da to rasčiste, a očigledno je da je to vruć krompir koji se prebacuje iz ruke u ruku».
bunu netleştirmek siyasilere kalmış bir şey ve bu kesinlikle birinin diğerine attığı sıcak bir patates."

"najbolje je povrće kao što su paprike, paradajz, krompir, luk i pasulj", kaže ona.
“İşin en iyi tarafı, biber, domates, patates, soğan ve fasulye gibi sebzeler.

konoba će imati ugao za muzičare i služiće samo ekološku hranu, kao što su pavlaka, džemovi, sokovi, razne domaće pite i izvrsni fojnički krompir.
tavernada müzisyenler için bir köşe olacak ve yalnızca ekşi krema, reçeller, meyve suları, çeşitli ev yapımı turtalar ve nefis fojnica patatesi gibi ekolojik gıdalar servis edilecek.

ljudi poste prvog dana, a jela koja se pripremaju za večeru tog dana uglavnom su lakša -- pasulj, riba, krompir, pite i razne salate.
İnsanlar gün boyu oruç tutarlar ve o günün akşam yemeği için daha çok hafif yemekler -fasulye, balık, patates, bezelye ve çeşitli salatalar- hazırlanır.

kampanja za oktobarske izbore u bosni i hercegovini (bih) još nije zvanično počela. međutim, očigledno je da vlasti republike srpske spremaju vruć krompir za birače.
bosna-hersek'te (bh) ekim ayında yapılacak seçimler öncesinde kampanya dönemi henüz başlamamasına rağmen, sırp cumhuriyeti'ndeki yetkililer seçmenlerin ensesinde boza pişirmeye başladılar bile.

na političarima je da to rasčiste, a očigledno je da je to vruć krompir koji se prebacuje iz ruke u ruku�. savezna vlada je 8. jula formirala nacionalni savet za saradnju sa tribunalom u hagu.
bunu netleştirmek siyasilere kalmış bir şey ve bu kesinlikle birinin diğerine attığı sıcak bir patates. "8 temmuz'da federal hükümet lahey mahkemesiyle işbirliği üzerinde çalışacak bir ulusal konsey kurdu.