Şunu aradınız:: ovo (Sırpça - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Turkish

Bilgi

Serbian

ovo

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Türkçe

Bilgi

Sırpça

"ovo je nečuveno.

Türkçe

savaş gazisi damir m. setimes'a verdiği demeçte, "bu bir rezalet.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ovo zapovedaj i uèi.

Türkçe

bunları buyur ve öğret.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

„ovo je istorijska suša.

Türkçe

başbakan sali berişa medyaya yaptığı açıklamada, "bu, tarihi bir kuraklık.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ajde brate lajkujte ovo

Türkçe

come on brother like this

Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

ovo je divno mesto.

Türkçe

burası benim için harika bir yer oldu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

«ovo je poslednja šansa.

Türkçe

verheugen, "bu son fırsat.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ovo je 10. sajam ekspokos.

Türkçe

bu yıl, expokos'un 10'uncusu düzenleniyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

ovo izgleda kao delo ludaka“.

Türkçe

bu bir meczubun işi gibi görünüyor."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ovo vam kazah dok sam s vama.

Türkçe

‹‹ben daha aranızdayken size bunları söyledim.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

i ovo zapovedaj, da budu bez mane.

Türkçe

ayıplanacak duruma düşmemeleri için onları bu konularda uyar.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

"ovo je istorijski projekat za nas...

Türkçe

slovenya dışişleri bakanı dimitrij rupel, "bu bizim için tarihi bir proje ...

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

«ovo je vrlo, vrlo prometna oblast...

Türkçe

İngiliz başkonsolosluğu yakınında çalışan İngilizce öğretmeni chris kitrinost olay hakkında şunları söyledi: "Çok, ama çok yoğun bir bölge ...

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

obeleži ovo ako proksy zahteva ntlm autorizaciju

Türkçe

eğer proksiniz ntlm yetkisi isterse bunu seçin

Son Güncelleme: 2013-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

ovo reèe u zbornici kad uèaše u kapernaumu.

Türkçe

İsa bu sözleri kefarnahumda havrada öğretirken söyledi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

gruda: ovo je relativno dugotrajan posao.

Türkçe

gruda: bu, nispeten uzun vadeli bir iş. 2.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

"ovo je bio koncert i nastup za udžbenike.

Türkçe

novi sad'lı 37 yaşındaki ekonomist ljubisa setimes'a verdiği demeçte, "bu ders kitaplarına girecek bir konser ve performanstı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ali da budem jasan, ovo nije američka misija.

Türkçe

fakat açık konuşalım, bu bir abd misyonu değil.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

ovo će sigurno biti mesto okupljanja tokom leta."

Türkçe

burası kesinlikle yaz aylarının vazgeçilmez buluşma mekanlarından biri olacak.”

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

ovo mi pokaza gospod: gle, kotarica letnjeg voæa.

Türkçe

egemen rab bana şunu gösterdi: baktım bir sepet olgun meyve.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Sırpça

ovo je proces naroda kipra i za narod kipra."

Türkçe

bu, kıbrıs halkının bizzat kendisi için yürüteceği bir süreç."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,776,870,635 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam