İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cujemo se
rede mit dir
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“pokreni se.
"harekete geç.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[se times]
[se times]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuće se izdaju.
evler kiralığa çıkarılıyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Šta se promenilo?
peki nerede hata yaptılar?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ne plašimo se.
aleksandar, "korkmuyoruz.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
debata se nastavlja.
tartışmalar devam ediyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ali, to se promenilo.
ancak bu durum değişti.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mreža se steže».
vakit giderek daralıyor."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rodila se mala lepotica
küçük bir güzellik doğdu
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
osetio sam se progonjenim.
kendimi zulme uğramış gibi hissettim.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drug.clan se ne slaže.
drug.clan aynı fikirde değil.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prodaje se drakulin zamak
drakula'nın Şatosu satılık
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"vlada se boji rizika"
"hükümet risklerden endişe ediyor"
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jelašić: stvari se pokreću.
jelasiç: bir şeyler değişiyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mlad? ženja ukrašava barjak cveÄem ispred sv? je p? r? diÄne kuÄe i baca se puška.
damat, baba evinin önünde bir bayrağı çiçeklerle süslüyor ve tüfekle bir el ateş ediliyor.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todoroviÄ j? tr? balo da sv? doÄi u drugim sudskim proc? sima.
todoroviç baÅka davalarda ifade verecekti.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u hrvatskoj, fantasista iznosi svoj? mišlj? nj? o sv? tskom kupu.
hırvatistan'da, fantasista dünya kupası'nı değerlendiriyor.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahtisari t? k? m p? sete tirani d? bi? p? dršku albanije za preg? varački pr? ces? k? s? vu 02/12/2005 albanija je spremna da p? m? gne u pr? cesu rešavanja statusa k? s? va, ali ne namerava da p? stane ključni igrač u preg? v? rima, sa? pštili su najviši albanski zvaničnici specijaln? m izaslaniku un- a martiju ahtisariju. erlis selimaj za southeast european times iz tirane -- 02/12/05 bivši finski predsednik marti ahtisari, specijalni izaslanik generaln? g sekretara un- a za razg? v? re? statusu k? s? va p? seti? je tiranu u skl? pu sv? je misije utvrđivanja činjenica u regi? nu.
ahtisaari tiran'ı ziyaret etti, arnavutluk'tan kosova müzakere sürecine destek aldı 02/12/2005 Üst düzey yetkililer bm özel elçisi martti ahtisaari'ye, arnavutluk'un kosova'nın statü sorununa çözüm sürecine yardımcı olmaya hazır olduğunu, ancak müzakerelerde kilit oyuncu olmak istemediğini söylediler. southeast european times için tiran'dan erlis selimay'ın haberi -- 02/12/05 bm genel sekreterinin kosova statü müzakerelerindeki özel elçisi eski finlandiya cumhurbaşkanı martti ahtisaari, bölgeye yaptığı durum tespit gezisi kapsamında tiran'ı ziyaret etti.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor