Şunu aradınız:: plaćenika (Sırpça - Vietnamca)

jato plaćenika.
một nhóm lính đánh thuê.

zavisi od plaćenika.
tùy vào tên lính đó.

ima i družinu plaćenika,
cô ta còn có 1 đại đội đánh thuê--

tri plaćenika, naša braća.
- 3 lính đánh thuê, anh em của mình.

mnogo si odan za plaćenika!
bọn mày trung thành quá đấy!

rade za plaćenika. maskiranog čoveka.
chúng làm việc cho 1 tên tay sai một gã đeo mặt nạ

"obogaćuje"! fina riječ za plaćenika.
Ồ gia tăng một lời hoa mỹ của kẻ đánh thuê

finansiraš neku vrstu privatnih plaćenika?
Ông là nhà tài trợ cho các hoạt động an ninh tư nhân?

njihov je zakon bio, zakon plaćenika.
và luật của họ là luật của những tay súng bắn thuê.

imamo plaćenika koji se baš zagrejao za nas.
ta đối mặt với lũ lính đánh thuê trang bị tận răng.

vodi tim plaćenika... najvećim delom za hidru.
chỉ huy một đội đánh thuê, chủ yếu phục vụ hydra.

znači, vi ste ono što je ostalo od plaćenika?
vậy mấy anh là phần còn lại của biệt đội đánh thuê?

očekujemo princa dorne, ne jednog od tvojih plaćenika.
chúng ta đang chờ Ông hoàng xứ dorne, chứ không phải đám lính đánh thuê bạn anh.

tri plaćena plaćenika su pokušali da me skinu u kongu, sten.
ba gã sát thủ được thuê hạ sát tôi ở công gô đấy, stan.

lanselot je istraživao grupu plaćenika koji su eksperimentisali sa biološkim oružjem.
lancelot đang điều tra một nhóm lính đánh thuê. nhóm này đang thử nghiệm vũ khí sinh học.

mi smo jedinica plaćenika koja dolazi iz kalime. imamo sedmoricu ranjenika.
Đơn vị lính đánh thuê, khởi hành ở kalima, có 7 người bị thương trên máy bay.

mislilo se da je to delo naših plaćenika, ali nije bilo ni traga od nekih hemikalija.
rõ ràng là do nhóm này gây ra nhưng không có dấu vết của chất hóa học nào.

išao je čak i do filozofskih implikacija o odnosu plaćenika i njegovog poslodavca. bio bi impresioniran.
nó còn nói tới mối liên hệ triết học giữa một người lính đánh thuê và người chủ.

ali, u međuvremenu, kralju aelle, kupujući usluge ovih sjevernjaka kao naših plaćenika, će nam sigurno pomoći da savladamo merciu.
chỉ có một cách để kết thúc những cuộc xâm chiếm này là thương thảo một thỏa thuận có lợi cho cả hai phía thôi nhưng, thưa vua aelle, trong khi chời đợi thì mua sự phục vụ của bọn phương bắc để làm lính đánh thuê chắc chắn sẽ giúp được chúng ta tiêu diệt được mercia