Şunu aradınız:: razbijanje (Sırpça - Vietnamca)

razbijanje šifri.
giải mã.

vreme je za razbijanje!
- này! tới giờ bay rồi!

kljuc za razbijanje sifre.
bộ giải mã của chúng ta.

i razbijanje velikog kartela?
và triệt hạ một tổ chức ma túy lớn?

Čekaj, da li razbijanje sa mnom?
chờ đã, em đang chia tay anh đấy à?

takozvano razbijanje kosti i tetive.
cái này gọi là phân cân thác cốt

tvoje razbijanje je dobro za seču drva
cái kiểu đâm chém như cậu chỉ có thể dùng để chặt củi

- mislim da je tehnički izraz razbijanje.
- tôi nghĩ dân kỹ thuật gọi nó là tai nạn đấy.

- tu si! - vrijeme je za razbijanje vaze.
- Đến giờ đập bình hoa rồi.

jesi spreman za doživotno razbijanje zločinačkih pičkica?
cậu sẵn sàng cho một cuộc đời dữ dội và hoành tráng chưa?

on je jedan opasan stroj za razbijanje rakuna.
anh ấy là máy sút mông gấu trúc mỹ cực kì lợi hại đấy.

razbijanje lobanja... je ekstreman metod usaÐivanja reda, ali je upalio.
người đã bả nát vài cái hộp sọ ... bằng một mệnh lệch tàn bạo và đau khổ, những ai đó phải làm vậy thôi.

to je maksimalna sigurnost, ali mislim da ja mogu vam govoriti kroz razbijanje tamo.
nơi đó được bảo vệ an ninh tối đa, nhưng tôi nghĩ tôi có thể hướng dẫn cậu cách đột nhập vào đó.

i dok je posegnuo za vodom, salomon pojavio, upozoravaju da je razbijanje svoju zakletvu.
và cô ấy tìm nước solomon xuất hiện cảnh báo cô ấy đang phá vỡ lời thề.

istoričari procenjuju da je razbijanje enigme skratilo rat za više od 2 godine i spasilo preko 14 miliona života.
các nhà sử học ước tính việc giải mã enigma rút ngắn cuộc chiến khoảng hai năm. cứu sống 14 triệu mạng người.

jednostavno, mislim da za razbijanje sifre moras razmisljati kao oni, a oni su ziveli pre vise miliona godina.
Ý ta đơn giản là nếu cô muốn phá mật mã cô phải nghĩ như họ nghĩ. và họ thì tồn tại cách đây hàng triệu triệu năm.

obično našu prvu poruku presretnemo oko 6,00 ujutro, što vam daje tačno 18 časova za razbijanje ključa pre nego što ga promene, i onda sve ispočetka.
chúng ta thường chặn được thông điệp đầu tiên vào khoảng 6 giờ sáng. như vậy các anh có khoảng 18 giờ mỗi ngày để giải mã... trước khi nó thay đổi và các anh bắt đầu lại từ đầu.