Şunu aradınız:: pripraviti (Sırpça - Xhosa)

jer ako truba da nerazgovetan glas, ko æe se pripraviti na boj?
kuba kanjalo, xa ixilongo lithe lalila ngezwi elingaqondakaliyo, ngubani na owoyixhobela imfazwe?

jer je ovo onaj za koga je pisano: eto ja šaljem andjela svog pred licem tvojim koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
lo ngulowo kubhaliweyo ngaye kwathiwa, niyabona, mna ndiyamthuma umthunywa wam ngaphambi kobuso bakho, oya kuyilungisa indlela yakho phambi kwakho.

kao što stoji u proroku: evo ja šaljem andjela svog pred licem tvojim, koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
njengoko kubhaliweyo ebaprofetini, kwathiwa, yabona, mna ndithuma umthunywa wam ngaphambi kobuso bakho, oya kuyilungisa indlela yakho phambi kwakho.

jer je ovo onaj za koga je pisano: eto, ja šaljem andjela svog pred licem tvojim, koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
kuba lo ngulowo kubhaliweyo ngaye, kwathiwa, yabona, mna ndiyasithuma isithunywa sam ngaphambi kobuso bakho, esiya kuyilungisa indlela yakho phambi kwakho.

evo, ja æu poslati andjela svog, koji æe pripraviti put preda mnom, i iznenada æe doæi u crkvu svoju gospod, kog vi tražite, i andjeo zavetni, kog vi želite, evo doæi æe, veli gospod nad vojskama.
yabona, ndiya kuthuma umthunywa wam, agece indlela phambi kwam. iya kuza ke ngesiquphe etempileni yayo inkosi leyo niyifunayo; kwaumthunywa womnqophiso enimlangazelelayo, yabona, uyeza; utsho uyehova wemikhosi.