İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tim neobavezujućim dokumentom pozivaju se zemlje članice da izbegavaju pružanje masovnih amnestija ilegalnim imigrantima, istovremeno ih podstičući da obezbede bolje uslove za visokokvalifikovane migrante.
Το μη δεσμευτικό έγγραφο καλεί τα κράτη μέλη να αποφύγουν την προσφορά μαζικών αμνηστιών σε παράνομους μετανάστες, προτρέποντάς τους να παρέχουν καλύτερες συνθήκες για εξαιρετικά καταρτισμένους μετανάστες.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministri unutrašnjih poslova eu saglasili su se u četvrtak oko niza novih zajedničkih principa za imigraciju usmerenih na zaustavljanje ilegalne migracije, uz istovremeno ublažavanje uslova za visokokvalifikovane radnike izvan 27-članog bloka.
Οι υπουργοί Εσωτερικών της ΕΕ συμφώνησαν σε νέες, κοινές αρχές μετανάστευσης την Πέμπτη, με σκοπό την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και την άμβλυνση των προϋποθέσεων για εξαιρετικά καταρτισμένους εργαζομένους από χώρες εκτός του μπλοκ των 27 εθνών.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministri eu se složili oko novih smernica za imigraciju 26/09/2008 ministri unutrašnjih poslova eu saglasili su se u Äetvrtak oko niza novih zajedniÄkih principa za imigraciju usmerenih na zaustavljanje ilegalne migracije, uz istovremeno ublažavanje uslova za visokokvalifikovane radnike izvan 27- Älanog bloka. (afp, ap, rojters, dpa, blumberg, bbc, dv, euobzerver, evropski glas, predsedavajuÄi eu francuska - 25/09/08; euraktiv, euobzerver - 24/09/08; euraktiv - 18/09/08)
Υπουργοί της ΕΕ συμφωνούν σε νέες κατευθυντήριες οδηγίες για τη μετανάστευση 26/09/2008 Οι υπουργοί Εσωτερικών της ΕΕ συμφώνησαν σε νέες, κοινές αρχές μετανάστευσης την Πέμπτη, με σκοπό την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και την άμβλυνση των προϋποθέσεων για εξαιρετικά καταρτισμένους εργαζομένους από χώρες εκτός του μπλοκ των 27 εθνών. (afp, ap, reuters, dpa, bloomberg, bbc, dw, euobserver, european voice, Γαλλική Προεδρία της ΕΕ - 25/09/08, euractiv, euobserver - 24/09/08, euractiv - 18/09/08)
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor