Şunu aradınız:: odgovori (Sırpça - Çekçe)

a jov odgovori i reèe:
a odpovídaje job, řekl:

tada jov odgovori gospodu i reèe:
tedy odpovídaje job hospodinu, řekl:

isus im odgovori: zar sad verujete?
odpověděl jim ježíš: nyní věříte.

a vildad sušanin odgovori i reèe:
odpovídaje pak bildad suchský, řekl:

pilat odgovori: Šta pisah pisah.
odpověděl pilát: co jsem psal, psal jsem.

a efron odgovori avramu govoreæi mu:
a odpovídaje efron abrahamovi, řekl jemu:

tada odgovori gospod jovu iz vihora i reèe:
tedy odpověděl hospodin jobovi z vichru, a řekl:

odgovori nikodim i reèe mu: kako može to biti?
odpověděl nikodém a řekl jemu: kterak mohou tyto věci býti?

i odgovori toma i reèe mu: gospod moj i bog moj.
i odpověděl tomáš a řekl jemu: pán můj a bůh můj.

ali isus više ne odgovori ništa tako da se divljaše pilat.
ale ježíš předce nic neodpověděl, takže se podivil pilát.

i sav zbor odgovori i reèe glasno: kako nam kaza uèiniæemo.
i odpovědělo všecko to shromáždění, a řekli hlasem velikým: podlé slova tvého povinni jsme tak učiniti.

i odgovori im govoreæi: ko je mati moja ili braæa moja?
ale on odpověděl jim, řka: kdo jest matka má a bratří moji?

i ne odgovori mu ni jednu reè tako da se sudija divljaše vrlo.
ale on neodpověděl jemu k žádnému slovu, takže se vladař tomu velmi divil.

i pita ga mnogo koje za šta; ali mu on ništa ne odgovori.
i tázal se ho mnohými řečmi, ale on jemu nic neodpovídal.

i car odgovori oštro narodu ostavivši savet što ga savetovaše starci;
i odpověděl král lidu tvrdě, opustiv radu starců, kterouž dali jemu.

a josif odgovori i reèe: ovo znaèi: tri kotarice tri su dana.
i odpověděl jozef a řekl: toto jest vyložení jeho: tři košové jsou tři dnové.

a andjeo gospodnji odgovori mu: Što pitaš za ime moje? Èudno je.
jemuž odpověděl anděl hospodinův: proč se ptáš na jméno mé, kteréž jest divné?

isus odgovori i reèe im: razvalite ovu crkvu, i za tri dana æu je podignuti.
odpověděl ježíš a řekl jim: zrušte chrám tento, a ve třech dnech zase vzdělám jej.

a kad èu isus, odgovori mu govoreæi: ne boj se, samo veruj, i oživeæe.
ale ježíš uslyšav to, odpověděl jemu: nebojž se, věř toliko, a zdrávať bude.

isus im odgovori: zaista, zaista vam kažem da je svaki koji èini greh rob grehu.
odpověděl jim ježíš: amen, amen pravím vám: Že každý, kdož činí hřích, služebník jest hřícha.