Şunu aradınız:: pustinja (Sırpça - Çekçe)

radovaæe se tome pustinja i zemlja sasušena, veseliæe se pustoš i procvetati kao ruža.
veseliti se budou z toho poušť a pustina, plésati, pravím, bude poušť, a zkvetne jako růže.

jer æe faraon reæi za sinove izrailjeve: zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.
a dí farao o synech izraelských: ssouženi jsou na zemi, sevřela je poušť.

dokle se ne izlije na nas duh s visine i pustinja postane njiva a njiva se stane uzimati za šumu.
dokudž nebude vylit na nás duch s výsosti, a nebude obrácena poušť v pole úrodné, a pole úrodné za les počítáno.

i zemlja æe edomska biti pustinja, ko prodje mimo nju, svak æe se èuditi i zviždati radi svih rana njenih.
i bude země idumejská pustinou. každý, kdož půjde skrze ni, užasne se, a diviti se bude nade všemi ranami jejími;

zemlja tuži i èezne, livan se stidi i vene, saron je kao pustinja, vasan i karmil ogoleše.
kvílila a zemdlela země, styděti se musil libán a usvadl; sáron učiněn jako poušť, bázan pak a karmel oklácen.

misir æe opusteti, i edomska æe biti pusta pustinja za nasilje uèinjeno sinovima judinim, jer proliše krv pravu u zemlji njihovoj.
egypt na zpuštění přijde, a země idumejská hrozně zpuštěna bude pro násilí synům judským činěné; nebo vylévali krev nevinnou v zemi jejich.

pustinja i gradovi njeni, sela gde stanuje kidar, neka podignu glas, neka pevaju koji žive po stenama, neka klikuju savrh gora.
pozdvihněte hlasu pustiny i města její, i vsi, v nichž bydlí cedar, prokřikujte obyvatelé skal, s vrchu hor volejte.

ko je mudar da bi razumeo? i kome govoriše usta gospodnja, da bi objavio zašto zemlja propade i izgore kao pustinja da niko ne prolazi?
kdo jest ten muž moudrý, ješto by rozuměl tomu? a k komu mluvila ústa hospodinova, ješto by oznamoval to, proč zahynouti má tato země, a vypálena býti jako poušť, tak aby nebylo, kdo by skrze ni šel?

pred njim proždire oganj, a za njim pali plamen; zemlja je pred njim kao vrt edemski, a za njim pustinja pusta, ništa neæe uteæi od njega.
před tváří jeho oheň zžírati bude, a za ním plamen plápolati; před ním země tato jako zahrada eden, ale po něm bude poušť přehrozná, a aniž bude, což by ušlo před ním.

o rode! vidite reè gospodnju; bejah li pustinja izrailju ili mraèna zemlja? zašto govori moj narod: gospodari smo, neæemo više doæi k tebi?
Ó národe, vy posuďte slova hospodinova, zdali jsem byl pouští izraelovi, zdali zemí tmavou? proč říká lid můj: panujeme, nepřijdeme více k tobě?