İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Грешка примаоца
收件人错误
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Грешка недоступног примаоца
收件人不可用错误
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
забрањена пром› јена примаоца
禁止收件人重指派
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Избор примаоца@ title: column addressee name
选择地址@ title: column addressee name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Није назначен прималац. Молим Вас назначите примаоца или групу вести.
没有指定收件人。请指定收件人或新闻组
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Изаберите примаоца и, опционо, како ограничавате овлашћење које дод› јељујете.
选择接受授权的用户, 以及任何相关的限制( 可选) 。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
У поруци недостаје адреса примаоца или је назначена једна или више неисправних адреса е-поште
邮件缺少收件人,或者指定了一个或多个无效的电子邮件地址。
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Шифруј фајлове помоћу: Овом опцијом се за свако шифровање намеће изабрани кључ. КГПГ неће питати за примаоца, а биће заобиђен и подразум› ијевани кључ.
用该密钥加密文件 : 启用此项并选择一个密钥, 这可强制用选定的密钥加密任何文件。 kgpg 此时将不会查询接收方, 并忽略默认密钥 。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% t: адреса примаоца% s: тема% c: копија (ЦЦ)% b: невидљива копија (БЦЦ)% b: шаблонско тело текста% a: прилог% u: пун УРЛ mailto:
% t: 收件人地址% s: 主题% c: 抄送( cc)% b: 密件抄送( bcc)% b: 模板主体文本% a: 附件% u: 完整的 mailto: url
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: