İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi poslaste k jovanu, i posvedoèi vam za istinu;
你 們 曾 差 人 到 約 翰 那 裡 、 他 為 真 理 作 過 見 證
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bog, koji poznaje srca, posvedoèi im i dade im duha svetog kao i nama.
知 道 人 心 的 神 、 也 為 他 們 作 了 見 證 . 賜 聖 靈 給 他 們 、 正 如 給 我 們 一 樣
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tako ovde uzimaju desetak ljudi koji umiru, a onamo onaj za kog se posvedoèi da ivi.
在 這 裡 收 十 分 之 一 的 都 是 必 死 的 人 . 但 在 那 裡 收 十 分 之 一 的 、 有 為 他 作 見 證 的 說 、 他 是 活 的
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad i bog posvedoèi i znacima i èudesima i razlièitim silama, i duha svetog razdeljivanjem po svojoj volji.
神 又 按 自 己 的 旨 意 、 用 神 蹟 奇 事 、 和 百 般 的 異 能 、 並 聖 靈 的 恩 賜 、 同 們 作 見 證
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali neko posvedoèi negde govoreæi: ta je èovek da ga se opomene, ili sin èoveèiji da ga obidje?
但 有 人 在 經 上 某 處 證 明 說 、 『 人 算 甚 麼 、 你 竟 顧 念 他 、 世 人 算 甚 麼 、 你 竟 眷 顧 他
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rekavi ovo isus posta alostan u duhu, i posvedoèi i reèe: zaista, zaista vam kaem: jedan izmedju vas izdaæe me.
耶 穌 說 了 這 話 、 心 裡 憂 愁 、 就 明 說 、 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 你 們 中 間 有 一 個 人 要 賣 我 了
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verom prinese avelj bogu veæu rtvu nego kain, kroz koju dobi svedoèanstvo da je pravednik, kad bog posvedoèi za dare njegove; i kroz nju on mrtav jo govori.
亞 伯 因 著 信 獻 祭 與 神 、 比 該 隱 所 獻 的 更 美 、 因 此 便 得 了 稱 義 的 見 證 、 就 是 神 指 著 他 禮 物 作 的 見 證 . 他 雖 然 死 了 、 卻 因 這 信 仍 舊 說 話
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koji posvedoèie tvoju ljubav pred crkvom; i dobro æe uèiniti ako ih spremi kao to treba pred bogom.
他 們 在 教 會 面 前 證 明 了 你 的 愛 . 你 若 配 得 過 神 、 幫 助 他 們 往 前 行 、 這 就 好 了
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: