İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
probaj da ispljuneš.
נסה להוציא את זה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-probaj da ispljuneš.
-אוי אלוהים!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moraš da ispljuneš ovo.
אנחנו חייבים לזרז את העיניינים.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rekla sam da ispljuneš!
אמרתי לירוק את זה!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jednom ćeš da ispljuneš. oh, bože.
מתישהו תצטרך לירוק.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iskoristiš ljude a onda ih ispljuneš.
אתה לועס אנשים ואז אתה יורק אותם החוצה שוב.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pa, to nije nešto što samo ispljuneš.
ובכן, זה לא משהו שאת ישר פולטת החוצה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-znam, ali to se događa kada ispljuneš lek.
-אני יודעת, אבל זה מה שקורה, כשאתה יורק את התרופה שלך,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Ćale, hoćeš li... da ispljuneš već jednom.
אבא, אתה רוצה, אה, לירוק אותו.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobro, idemo u kola pre nego nešto ispljuneš...
את בסדר?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako ne ispljuneš malog džonija, odlazimo sa igrališta odmah.
אם לא תירק מיד את ג'וני הקטן, נעזוב את הגן בזה הרגע.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čini mi se ako osećaš gorak ukus u ustima, treba da ga ispljuneš.
זה ניראה לי שאם יש טעם רע בפיך, אתה יורק אותו החוצה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne moraš toliko da govoriš nekim jezikom koliko da ga sažvaćeš i ispljuneš.
את לא ממש מדברת את השפה, אלא לועסת ויורקת אותה החוצה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-u znak dobre volje, zašto ne ispljuneš ime i adresu neverne devojke?
כסימן של רצון טוב, למה שלא תפלוט את השם והכתובת של הבחורה הבוגדנית?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pa svaki 10 do 15 uzdah, ispustiš mali zvuk hrkanja. a ponekda i ispljuneš mjehurić sline-
טוב, בכל 10 או 15 נשימות, את עושה רעש נחירה קטן, ואז לפעמים את אפילו יורקת בועה קטנה... בסדר, אבא, ברצינות.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prvo sam bio zbunjen, jer je to većinom bio talk, ali ima i tragova smole i pigmenta... -da više ispljuneš?
הייתי מבולבל בהתחלה כיוון שזה היה מורכב בחלקו הגדול מטלק, אבל היו בו גם שרף ופיגמנט... אתה מוכן לירוק את זה כבר?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: