İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Čini temelj kuće nestabilnim.
זה הופך את הבית ללא יציב.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
radio sam sa veoma nestabilnim travama!
אני עובד עם כמה עשבים לא-יציבים!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imali smo neke nesreće sa... nestabilnim tipovima.
היה לנו מזל רע עם כמה טיפוסים... לא יציבים.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imali smo nekoliko nesreća sa... nestabilnim tipovima.
היה לנו מזל רע עם כמה טיפוסים... לא יציבים.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kristali su potpuno izbrisani nestabilnim vrtlogom formirajuće crvotočine.
הקריסטלים מתנקים על-ידי מערבולת לא יציבה בהיווצרות חור תולעת.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisam profesionalac, ali rekla bih da i nestabilnim ljudima treba san.
אני מתכוונת, אני לא מקצועית, אבל נראה לי שאנשים לא יציבים צריכים לישון כמה שאפשר.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rekao sam mojim ljudima da idem da se vidim sa jednom nestabilnim pomoćnikom.
אמרתי לאנשיי שבאתי לראות נכס לא יציב.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoćeš stvoriti interdimenzijsko polje oko već prenabijenih vrata sa nestabilnim izbojem energije.
זה מופרע. את יוצרת שדה רב מימדי סביב סטארגייט בטעינה גבוהה עם פרץ אנרגיה בלתי יציב ולחלוטין לא צפוי.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s ovim nestabilnim sistemima za pritisak, predviđam jednu veliku oluju koja nam se približava.
עם מערכת הלחץ הבלתי נסבלת, אני חוזה שסערה גדולה מתקרבת אלינו.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pravi veliku grešku. gđo allen bili ste izloženi veoma nestabilnim i aktivnim hemikalijama.
-הוא עושה טעות גדולה, מר אלן... אתה נחשפת לכימיקלים רגישים ומלאי קרינה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekonomisti i bankari, trvdili su da oni čine tržište sigurnijim. u stvari, načinili su ga nestabilnim.
כלכלנים ובנקאים טענו שהם יעשו את השווקים לבטוחים יותר, אך במקום זאת, הם הפכו אותם ללא יציבים.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-razaranje je pomaklo orbitu naše planete 0,3 tekana, dovoljno da započne lanac događaja koji su učinili naš svet nestabilnim.
החורבן הזיז את הכוכב שלנו בשלוש מעלות, מספיק ל... להתחיל שרשרת אירועים ש... שגרמה לעולמנו להיות בלתי יציב.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dok su muškarci u suštini kurve, žene se konstantno bore sa tom bipolarizacijom, što ih čini promišljenima, ali opet i neurotičnim i emotivno nestabilnim.
בעוד גברים הם בעצם - זונות בלבד, נשים נלחמות בדו-קוטביות תמידית שגורמת להן להיות מחד, יותר מתחשבות, אך גם יותר נרבטיות, איתנות ורגשיות. זו הילדה שלי!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: