Şunu aradınız:: Šta se desi (Sırpça - İngilizce)

Šta se desi?
what happens?

i šta se desi?
and then what happens?

-Šta im se desi?
- what happens to it?

ako se desi.
if it ever happens.

da se desi?
happen?

- neka se desi.
well, then it happens.

- Šta se desi... - umiru.
- what happens...

ako se opet desi...
if it happens again...

kako se to desi?
how did this happen?

-svima se desi.
- happens to the best of us. wait a minute.

-kad se šta desi?
when what happens?

ako se nesto desi.
i have this image of her wearing my dog tags.

bolje neka se desi!
it better!

- ucini da se desi.
yes, sir.

- ako se desi, desi se.
- not this week, pal.

možda se desi suprotno.
- the opposite may happen...

ako se desi, desiće se.
if it happens, it'll happen.

pogledajmo šta se desi kad spojimo ta dva objekta.
let's see what happens when we put the two objects together.

Šta god da nam se desi, obećajte mi da ćete zaštiti ta jaja.
whatever happens to us, promise me you'll protect those eggs.

kada je ta razmena trebala da se desi?
when was the exchange to take place? tomorrow.