İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"ko štandovima sama"
is this is your house?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-Što je sa štandovima?
but what about our booths?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
počnite sa aerodromima, štandovima.
start with airports, all-night newsstands.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa štandovima, punim novina sa konjskih trka.
these are stands for the newspapers of horse racing.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čini se da je najzanimljivije na štandovima s čilijem.
chilli hut is pleases with popularity.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nekada smo kupovali stripove na štandovima novina na ulicama.
we used to buy comics in the newspapers’ stands in the streets.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima mnogo trgovina koje poslužuju kavu na štandovima postavljenim u blizini
there are a number of facilities that serve coffee in the retail establishments nearby
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na policama svake prodavaonice cigareta i novinskim štandovima u gradu.
on the shelf of every cigarette store and newspaper stand in the city.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i na konvencijama star treka ga puštaju samo ako pomaže sa štandovima!
and even at star trek conventions, they only let him in if he helps set up!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jako me zanimaju. prodavači na štandovima koji cijeli dan na placu viču, - pol' kile za 4 penija!
there's these market stall traders who stand on markets all day going, "fourpence a pound!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
večeras ću je odvesti u remer džemer, i nagovoriti volija da joj priča o staklenim zaštitama na štandovima sa salatom, a sutra veče je paljenje jelke, tako da neće biti vremena da budemo same.
tonight i'll take her to the rammer jammer and get wally to tell her all about the new sneeze guards on the salad bar, and then tomorrow night is the tree lighting in town square, so not a second for us to be alone.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: