İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
локал
local
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Овај локал.
garçon means boy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Неподржани тастер
unsupported key
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Необичан локал.
this is a very unusual place.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- У онај локал.
-miss hobson´s establishment.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Да, локал 2221.
yeah, extension 2221.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Који локал, молим?
what extension, please?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Неподржани алгоритам кључа
unsupported key algorithm
Son Güncelleme: 2012-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Треба ми локал или име.
i need an extension or a name.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Локал сте купили годину касније.
you bought the joint a year later.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Зашто си изабрао овај локал?
- why did you choose this restaurant?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Свиђа ми се како си преуредио локал.
love what you've done with the place.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Је ли ко чуо за локал "Код Лулу"?
anybody ever heard of a little joint called lulu's? you got me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
За Пола овај локал има врло посебно значење.
well, this place has a very special meaning for paul.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- За тако јефтин локал, ипак је прескупо.
it's still too high for that cheap liquor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Бојим се да ћете морати да напустите локал.
you have to leave.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
То је мали локал, али ја цео дан провео тамо.
it's a tiny store, but i spent the entire day there.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А када растуримо твој локал, можда ћемо да растуримо тебе.
and after we mess your place up maybe we'll mess you up.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
40 година унајмљујеш локал и сад нас избацује на улицу!
you've been renting this shop for forty years and now she throws us out on the street!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Зашто не закључамо локал и кажемо свима да иду кући?
why don't we just lock up this place and tell everybody to go home?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: