Şunu aradınız:: Пошаљи видео на преглед (Sırpça - İngilizce)

- Руке на преглед.
- hands-on inspection.

Сам се на преглед.
i'm up for review.

Иди на преглед као и сви.
you go like everybody else.

Зато је и водимо на преглед.
therefore, they investigated.

- Педесет кадета чека на преглед.
fifty cadets are waiting for examination.

Јеси ли видео на шта сам спреман?
have you seen what i'm capable of?

Само оно што сам видео на ТВ-у.
only what i've seen on the tv.

Зато сам вам видео на тржишту јутрос.
'cause i also saw you at the market this morning.

Јесте ли постсмешно Видео на Ели зиду ?
did you post a funny video on ellie's wall?

Драго ми је што сам вас видео на делу.
yeah, really. and thank you very much, mr. wolf.

Не постоји видео на доказати да је видео.
there is no video to prove i took your video.

Праве убице, оне што си видео на филму...
they're gonna show up. how are they going to find me?

Можемо да је пошаљемо на преглед у манастир Поатје.
we can send her to the convent of poitiers to be examined.

Желела сам квалитетне детективе. Јеси ли га видео на делу?
i thought we'd concentrate on quality, not second rate detectives.

Оног дана кад сам те видео на стенама, звоно је звонило.
that day i saw you on the stones. that bell was also ringing.

Тај дан, Кад сам је први пут видео на клиници Дошао сам са псом кога је ударио ауто.
that day, i first saw her in the clinic i came in with a dog that was hit by a car.

Како то да се тип са пиштољем није видео на сликама обезбеђења које смо видели код Страбинског?
how come the guy with the gun didn't show up in the security camera photos we saw at strabinsky's?

Заправо, спреман сам да се опкладим да нико од тих људи ње ни приметио да је видео на њему.
as a matter of fact, annie, i'm willing to bet that none of these people have even noticed that the video is on there yet.

У... обичан човек? То је све сенке, тако да нисам добро видео на њега, Али то би објаснило много...
it was all shadows, so i didn't get a good look at him, but it would explain a lot ...

„ ~ @ / Јата/ yatta / “ је био једини видео на мом лаптопу са којим бих тестирао.:)
yatta happened to be the only video on my laptop to test with.:)