Şunu aradınız:: оштећени (Sırpça - İngilizce)

Мотори су оштећени.
the engines are damaged.

Нађени су оштећени подациname
corrupted data has been found

Системи за летење оштећени.
flight systems damaged.

Оштећени су гуштерача, бубрези.
there was also damage to some other organs pancreas, kidneys.

-Не знам, морам идентификовати оштећени код.
- i don't know. i've got to identify the damaged code.

Структурни интегритет тунела, како су они оштећени.
structural integrity of the tunnels, how damaged they are.

Мора да су оштећени током снаге веће од експлозије!
must have been damaged during the power chamber explosion!

Пошто оштећени жене воле њихови поподневне талк схов емисије.
because aggrieved women love their afternoon talk shows.

Извештај о штети. Крма и десни бок брода су оштећени.
rudder and starboard diving planes disabled.

Горњи предњи су оштећени, практично непоправљиви због мог сталног шкргутања за задње три године.
the upper fronts are damaged, practically beyond repair, because of my constant grinding over the last three years.

Нађени су оштећени подаци у торенту% 1 Било би добро да проверите целовитост података овог торента.
corrupted data has been found in the torrent %1 it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.

Оштећена постројења за производњу енергије наносе штету предузећима у Србији, а оштећени усеви су уништили пољопривредну производњу у Босни и Херцеговини.
damaged power generation facilities hurt businesses in serbia, and damaged crops harmed agricultural output in bosnia and herzegovina.

Кеширани музички подаци су оштећени. ~@ ¦Џук¦juk¦ мора да их испрегледа одмах, што може да потраје.
the music data cache has been corrupted. juk needs to rescan it now. this may take some time.