Şunu aradınız:: 45 dana od potpisivanja ugovora (Sırpça - İngilizce)

dele nas dva dana do potpisivanja ugovora!
we are within two days of making a deal!

da bi vas uplašili od potpisivanja ugovora sa nama.
to scare you off from signing the deal with us.

osim toga, ne može bez potpisivanja ugovora.
besides, i can't hand it over without a contract.

verovatno ću dobiti nekoliko miliona od potpisivanja ugovora.
i'd probably get a few million in signing bonuses.

premda je umro prije potpisivanja ugovora.
although he died before he signed the contract.

je li pametno renovirati pre potpisivanja ugovora?
is it wise to do the work before you close?

vlada rs traži da celokupna kupovna cena bude plaćena mesec dana od potpisivanja ugovora.
the rs government is requesting that the entire purchase price be paid within one month of signing.

dovodimo očeve zbog potpisivanja ugovora, moralne podrške.
we bring the dads out to sign off on deals, moral support.

18 dana od sada.
18 days from now.

28 dana od sada?
about 28 days from now?

uvek je bilo dve nje, od potpisivanja primirja.
there've always been two of her, ever since the ceasefire.

pola dana od horde.
a half day of the horde removed.

možda se umorio od potpisivanja tolikih autograma.
maybe he got tired signing all those autographs.

-trezna sam 45 dana.
i'm 45 days sober.

godinu dana, od danas.
one year. but that's starting today.

- deset dana od menstruacije.
- ten days since her period.

castlecore je kupio akcija koliko je mogao pre potpisivanja ugovora sa raketnim bazama.
castlecore bought up as many shares as they could before the missile base's contract was signed.

"tri dana od pranja kose".
thanks for noticing.

- Štrajkuje gladju već 45 dana!
- he didn't eat for 45 days!

45 dana je udaljen od zemlje. vreme već izmiće za sve nas.
suddenly the idea that the earth might one day fall victim to a black hole doesn't seem quite so unlikely.