Şunu aradınız:: caravaggio (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

caravaggio...

İngilizce

caravaggio...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- michelangelo caravaggio.

İngilizce

- michelangelo caravaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- michelangelo da caravaggio.

İngilizce

- michelangelo da caravaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

caravaggio je imao problema zbog toga.

İngilizce

caravaggio has had problems because of that.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- kao i plata michele caravaggio.

İngilizce

- as indeed the michele caravaggio´s fee

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

michele caravaggio... ..egregio "in urbe pictor".

İngilizce

michele caravaggio... ..egregio "in urbe pictor".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

to je izazvalo takav skandal da je caravaggio ostao bez pokrovitelja.

İngilizce

it caused quite a scandal and caravaggio's patrons refused it

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

mislim da su on i caravaggio bili dvojica od trojice najvećih majstora crno-belog.

İngilizce

i think he and caravaggio were two of the three great masters of light and shadow.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

jednom kad je slika bila završena, rekli su da je caravaggio koristio prostitutku koja se utopila, kao svoj model.

İngilizce

once the painting was finished, they said caravaggio had used a drowned prostitute as his model

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-michele caravaggio... ..sveti otac i ja spremni smo da zatvorimo oči pred "sodomom"... .. smataramo da je bolje da vratite ološ nazad u crkvu... ..i da ga smestimo pod zakletvu svetog oca...

İngilizce

-michele caravaggio... ..the holy father and myself are prepared to turn a blind eye to "sodom"... ..provided you make it worth it by bringing the riffraff back to church... ..and placing them in oath of the path of the holy father...¿?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,778,048,861 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam