Şunu aradınız:: demobilizaciju (Sırpça - İngilizce)

centri iz Ženeve i bona podržavaju demobilizaciju u bih
geneva and bonn centres support demobilisation in bih

Što uključuje uništenje kraljevske mornarice demobilizaciju kopnenih trupa, i uništenje svih oružja i municije.
which is to include the scuttling of all royal navy ships... the demobilization of all ground forces and the elimination of all arms and ammunitions.

međutim, međunarodna zajednica i vlasti bih počele su da se usredsređuju na planiranu demobilizaciju tek 1998. godine.
however, it was not until 1998 that the international community and bih authorities started to focus on planned demobilisation.

centar za demokratsku kontrolu oružanih snaga (dcaf) sa sedištem u Ženevi i međunarodni centar za preorijentaciju iz bona, najavili su formiranje radne grupe za demobilizaciju i prekvalifikaciju vojnika.
the geneva centre for the democratic control of armed forces (dcaf) and the bonn international centre for conversion (bicc) have announced the creation of a working group on demobilisation and retraining of soldiers.

iznenada ste suočeni sa činjenicom da amerikanci vrše demobilizaciju - ili tačnije, u vrijeme potstdama, preraspoređivali su snage, izvlačili su vojsku iz evrope, vraćali ih u ameriku i pripremali ih za slanje u japan, jer su očekivali da će vršiti invaziju matičnog ostrva
(ambrose) suddenly you were faced with the fact that the americans were demobilising - or rather, at the time of potsdam, they were redeploying, pulling the army out of europe, taking it back to the states and getting it ready to send to japan, as they expected to have to invade the home islands for the final defeat of japan.